{"id":169226,"date":"2022-06-30T17:19:28","date_gmt":"2022-06-30T16:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?page_id=169226"},"modified":"2023-09-22T14:39:19","modified_gmt":"2023-09-22T13:39:19","slug":"cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/","title":{"rendered":"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"169226\" class=\"elementor elementor-169226\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function() {\n\n\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").prepend('<div class=\"aepro-section-bs\"><div class=\"aepro-section-bs-inner\"><\/div><\/div>');\n\t\t\t\tvar bgimage = '';\n\t\t\t\tif ('yes' == 'yes') {\n\n\t\t\t\t\t\/\/if(bgimage == ''){\n\t\t\t\t\t\/\/    var bgoverlay = '';\n\t\t\t\t\t\/\/}else{\n\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/00.png';\n\t\t\t\t\t\/\/ }\n\t\t\t\t} else {\n\t\t\t\t\tif ('') {\n\t\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/.png';\n\t\t\t\t\t} else {\n\t\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/00.png';\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\n\n\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").children('.aepro-section-bs').children('.aepro-section-bs-inner').vegas({\n\t\t\t\t\tslides: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/stage-maths-sup-spe-banniere-3.jpg\"}],\n\t\t\t\t\ttransition: 'fade',\n\t\t\t\t\tanimation: 'kenburns',\n\t\t\t\t\toverlay: bgoverlay,\n\t\t\t\t\tcover: true,\n\t\t\t\t\tdelay: 5000,\n\t\t\t\t\ttimer: true\t\t\t\t});\n\t\t\t\tif ('yes' == 'yes') {\n\t\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").children('.aepro-section-bs').children('.aepro-section-bs-inner').children('.vegas-overlay').css('background-image', '');\n\t\t\t\t}\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fe69c56 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6fe69c56\" data-element_type=\"section\" id=\"header_height\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75db7b60 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"75db7b60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711e6392 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"711e6392\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d'anglais en pr\u00e9pa HEC<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6c4711 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a6c4711\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10 conseils pour \u00e9viter les erreurs en version d'anglais en pr\u00e9pa HEC<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc31980 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc31980\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"112239\" class=\"elementor elementor-112239\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7d055e4d elementor-section-content-bottom elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"7d055e4d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21befabd ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"21befabd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574bf21e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"574bf21e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/anglais\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md elementor-animation-grow\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bookmark\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouver des professeurs particuliers d&rsquo;anglais<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2305ac68 elementor-section-full_width sticky_page elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2305ac68\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35198305 col_height ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"35198305\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2197c53 elementor-section-content-middle wrap elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2197c53\" data-element_type=\"section\" id=\"sticky_sidebar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbd9567 hide_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6fbd9567\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6991ab73 strick_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6991ab73\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d48515d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d48515d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"210\" src=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-44782\" alt=\"cours-particulier-paris\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7cd6dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b7cd6dc\" data-element_type=\"widget\" id=\"cat_name\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cours particuliers<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1849402b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1849402b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cours particuliers d'anglais<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242132dc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"242132dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/anglais\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">r\u00e9server un cours particulier d'anglais<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0b061 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"db0b061\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/nous-contacter\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACTEZ  NOUS<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12987e37 section_width ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"12987e37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e473da0 elementor-section-content-middle full_width elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"1e473da0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-240e788 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"240e788\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be8b314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7be8b314\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>Conseils pour s\u2019am\u00e9liorer en version d\u2019anglais : erreurs \u00e0 \u00e9viter<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317fa871 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"317fa871\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>L\u2019<strong>exercice de la version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC<\/strong> consiste \u00e0 faire une traduction de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais. Cet exercice, parfois consid\u00e9r\u00e9 comme le plus simple de l\u2019\u00e9preuve d\u2019anglais des concours BCE et Ecricome pr\u00e9sente en r\u00e9alit\u00e9 une double difficult\u00e9 \u00e0 travailler en <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/anglais\/tous-niveaux\/france\/\">cours d&rsquo;anglais<\/a>. En effet, en plus de faire preuve d\u2019une excellente compr\u00e9hension de l&rsquo;anglais, vous devez faire une bonne retranscription en fran\u00e7ais. Le correcteur se montrera intransigeant sur les fautes de fran\u00e7ais, vous devez donc prendre garde \u00e0 la fa\u00e7on dont vous traduisez votre texte en \u00e9vitant les fautes d\u2019orthographe, de grammaire et de syntaxe. La version peut \u00eatre un texte journalistique ou litt\u00e9raire. Le respect du registre de la langue est, de ce fait, un point important pour r\u00e9ussir sa traduction.\u00a0<\/p><p>Lire encore : <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-cours-prepa-hec\/\">Cours d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/p><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"189199\" class=\"elementor elementor-189199\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51548762 elementor-section-content-bottom full_width elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"51548762\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-312a09 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"312a09\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2ebb4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a2ebb4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MEILLEURS PROFS D&rsquo;ANGLAIS<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d669791 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d669791\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formateurs, certifi\u00e9s, agr\u00e9g\u00e9s<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4189dd70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4189dd70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etre plus \u00e0 l&rsquo;aise \u00e0 l&rsquo;oral et l&rsquo;\u00e9crit<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-620de87f elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"620de87f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/anglais\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md\" role=\"button\" id=\"CTA_PRD_CP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cours d&rsquo;anglais<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25044ad4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25044ad4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\"><b>Avis Google France <\/b><span style=\"color: #e5a430\"><b>\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/b><\/span><b> 4,9 sur 5<\/b><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-52e41207 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"52e41207\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32bb20f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32bb20f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>10 erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9514287 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9514287\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Que ce soit des erreurs de langue ou encore dans la mani\u00e8re d\u2019aborder l&rsquo;\u00e9preuve, certaines fautes peuvent vous co\u00fbter tr\u00e8s cher en nombre de points. Voici les <strong>10 erreurs \u00e0 ne pas commettre pour bien r\u00e9ussir votre version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC<\/strong> et proposer une traduction qualitative.<\/p><h3>1 &#8211; Ne pas lire tout le texte avant de traduire<\/h3><p>Lorsque vous faites une traduction, que ce soit pour le th\u00e8me ou la version, vous devez absolument faire une <strong>premi\u00e8re lecture<\/strong> compl\u00e8te du texte afin d\u2019en saisir le sens. Ceci facilitera votre compr\u00e9hension du texte et vous aidera \u00e0 saisir le sens et les id\u00e9es du texte dans leur g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 puisque c\u2019est ce qui vous est demand\u00e9. Ne pas lire le texte en entier et commencer directement \u00e0 traduire peut vous induire en erreur et vous faire perdre du temps pour la suite de la traduction. Un exercice de traduction est avant tout un exercice de compr\u00e9hension, ma\u00eetriser le sens du texte est donc plus qu\u2019essentiel.<\/p><h3>2 &#8211; Faire de la traduction mot \u00e0 mot<\/h3><p>Il s\u2019agit l\u00e0 de la deuxi\u00e8me erreur qui vous co\u00fbtera en termes de gain de temps et de clart\u00e9 de la traduction. Comme expliqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, vous devez transmettre l\u2019<strong>id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d\u2019un texte<\/strong> et non pas une traduction bancale des phrases qui le compose. Traduire mot \u00e0 mot vous fait prendre le risque de rendre un contenu grammaticalement incorrect. Vous devez donc avoir une certaine prise de recul sur le texte pour en proposer une traduction dans son ensemble.<\/p><h3>3 &#8211; Ne pas faire de brouillon avant de r\u00e9diger votre version d&rsquo;anglais<\/h3><p>On ne le r\u00e9p\u00e9tera jamais assez, le <strong>travail au brouillon<\/strong> est essentiel pour r\u00e9ussir un travail de traduction. Il vous \u00e9vite de traduire mot \u00e0 mot en optant pour la meilleure tournure possible. Ne pas faire de travail au brouillon, c\u2019est prendre le risque de passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un travail de r\u00e9flexion qui est essentiel pour vous aider \u00e0 proposer une traduction fid\u00e8le au texte original tout en l\u2019adaptant \u00e0 la langue fran\u00e7aise.<\/p><h3>4 &#8211; Ne pas respecter le registre de traduction<\/h3><p>Une fois n\u2019est pas coutume, on r\u00e9p\u00e8te un conseil important : <strong>respecter le registre du texte<\/strong> pour que la traduction soit fid\u00e8le au texte d\u2019origine. Afin de respecter le registre du texte, vous devez passer par les \u00e9tapes pr\u00e9c\u00e9dentes : premi\u00e8re lecture, traduire le sens du texte et effectuer le travail au brouillon. Pour respecter le registre, vous devez :<\/p><ul><li>en premier lieu regarder s\u2019il s\u2019agit d\u2019un texte journalistique ou litt\u00e9raire,<\/li><li>la date de publication,<\/li><li>le type de langage (soutenu, courant, professionnel\u202f?)<\/li><li>S\u2019il y a du dialogue, les personnages se tutoient-ils ou se vouvoient-ils\u202f?<\/li><\/ul><p>Si vous ne prenez pas tous ces \u00e9l\u00e9ments en compte, votre version sera syst\u00e9matiquement moins bonne.<\/p><h3>5 &#8211; Laisser un trou dans sa copie<\/h3><p>L\u2019<strong>omission<\/strong> est une faute s\u00e9v\u00e8rement p\u00e9nalis\u00e9e par les correcteurs aux concours BCE et Ecricome et par vos professeurs d&rsquo;anglais de pr\u00e9pa HEC ! En effet, laisser un trou sur sa copie est l\u2019erreur \u00e0 ne pas commettre. M\u00eame si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr de vous, proposez toujours une id\u00e9e si jamais vous butez sur un passage du texte. Proposer une traduction inexacte vous co\u00fbtera toujours moins cher que de ne rien mettre.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"112239\" class=\"elementor elementor-112239\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7d055e4d elementor-section-content-bottom elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"7d055e4d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21befabd ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"21befabd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574bf21e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"574bf21e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/anglais\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md elementor-animation-grow\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bookmark\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouver des professeurs particuliers d&rsquo;anglais<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36dced6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36dced6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h3>6 &#8211; Les fautes de grammaire, conjugaison, orthographe et syntaxe<\/h3><p>Lorsque vous faites une version, vous passez donc de l\u2019anglais au fran\u00e7ais. Le correcteur sera plus qu\u2019exigeant sur votre ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise. Une fois que vous avez traduit le texte en fran\u00e7ais, vous devez regarder si cela vous semble \u201c<strong>naturel<\/strong>\u201d et si vous l\u2019auriez tourn\u00e9 dans ce sens. Ceci vous permettra d\u2019\u00e9viter les fautes de syntaxe. Concernant les fautes de conjugaison, grammaire et orthographe, il est \u00e9vident qu\u2019elles vous p\u00e9naliseront fortement.<\/p><h3>7 &#8211; Ne pas faire attention aux faux amis<\/h3><p>Un des risques en traduction est de foncer t\u00eate baiss\u00e9e et de ne pas prendre garde aux <strong>faux amis<\/strong> lorsque vous faites des versions. Les faux-amis sont ces mots qui ressemblent gr\u00e2ce \u00e0 leur \u00e9criture \u00e0 un mot en fran\u00e7ais, mais qui n\u2019ont pas le m\u00eame sens. Les faux amis peuvent vous induire en erreur si vous ne les connaissez pas et alt\u00e9rer votre compr\u00e9hension du texte.<\/p><p>Voici quelques exemples de faux amis :<\/p><ul><li>A coin = une pi\u00e8ce<\/li><li>A store = un magasin<\/li><li>To support = soutenir<\/li><li>Actually = en fait<\/li><li>To hurt = blesser, faire mal<\/li><\/ul><h3>8 &#8211; Ne pas utiliser les techniques de traduction<\/h3><p>Ne pas ma\u00eetriser les diff\u00e9rentes <strong>techniques de traduction<\/strong> peut \u00eatre un gros point faible pour vos traductions. Que ce soit le calque, l\u2019emprunt des usages, l\u2019\u00e9toffement ou le chass\u00e9-crois\u00e9, ces techniques vous facilitent la traduction. En effet, vous gagnerez du temps et de l\u2019efficacit\u00e9 en ayant connaissance des diff\u00e9rentes techniques de traduction.<\/p><h3>9 &#8211; Ne pas se relire<\/h3><p>Le passage de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais peut vous inciter \u00e0 ne pas vous <strong>relire<\/strong> en pensant que comme c\u2019est du fran\u00e7ais, vous ma\u00eetrisez forc\u00e9ment la langue. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une grosse erreur. Lorsque vous traduisez, vous avez \u201cla t\u00eate dans le guidon\u201d, vous \u00eates tellement concentr\u00e9 que parfois vous faites des fautes dont vous ne vous en rendez pas compte. Cette situation est d\u2019autant plus vraie lors du jour J du concours o\u00f9 le stress est pr\u00e9sent. Vous devez prendre soin de vous relire afin d\u2019\u00e9viter les fautes d&rsquo;inattention et perdre des points b\u00eatement.<\/p><h3>10 &#8211; Ne pas s\u2019entra\u00eener<\/h3><p>Le <strong>manque d\u2019entra\u00eenement<\/strong> peut \u00eatre fatal. En effet, si vous n\u2019\u00eates pas entra\u00een\u00e9, vous n\u2019aurez pas acquis certains automatismes, de la rapidit\u00e9 ainsi que les diff\u00e9rentes techniques de traduction. Ne partez pas trop confiant en partant du principe qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une traduction vers le fran\u00e7ais et que vous ma\u00eetrisez donc le fran\u00e7ais. La version est avant tout un exercice de compr\u00e9hension, si vous ne ma\u00eetrisez pas le texte en anglais, vous aurez du mal \u00e0 en proposer une bonne traduction. L\u2019entra\u00eenement est donc essentiel pour vous permettre de progresser et d\u2019\u00eatre pr\u00eat le jour J.<\/p><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"112239\" class=\"elementor elementor-112239\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7d055e4d elementor-section-content-bottom elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"7d055e4d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21befabd ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"21befabd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574bf21e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"574bf21e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/anglais\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md elementor-animation-grow\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bookmark\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouver des professeurs particuliers d&rsquo;anglais<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ed234 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53ed234\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 lire nos autres articles portant sur les cours d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC :<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-epreuves-bce-ecricome\/\">\u00c9preuves d&rsquo;anglais au concours BCE et Ecricrome<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-themes-civilisation-concours-anglais\/\">Th\u00e8mes de civilisation anglaise en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-kholle-anglais\/\">Tout savoir sur les kh\u00f4lles d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-oral-ecoles-commerce\/\">Entretien en anglais \u00e9cole de commerce<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-methode-theme-prepa-hec\/\">M\u00e9thode du th\u00e8me d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-methode-version-prepa-hec\/\">M\u00e9thode de la version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-reussir-essai-prepa-hec\/\">R\u00e9ussir l&rsquo;essai d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-livres-prepa-hec\/\">Livres pour s&rsquo;entra\u00eener en pr\u00e9pa HEC anglais<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-phrases-expressions-prepa-hec\/\">Phrases outils et expressions en anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-progresser-prepa-hec\/\">Conseils pour progresser en anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-fiche-civilisation-prepa-hec\/\">Comment faire une fiche de civilisation en anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-vocabulaire-prepa-hec-anki\/\">Retenir son vocabulaire d&rsquo;anglais avec Anki en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-civilisation-prepa-hec\/\">Am\u00e9liorer sa culture du monde anglo-saxon en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-essai-resume-prepa-hec\/\">Erreurs \u00e0 \u00e9viter en essai d&rsquo;anglais et r\u00e9sum\u00e9 analytique HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-lire-presse-prepa-hec\/\">Presse anglaise cl\u00e9 \u00e0 lire en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-phrases-oral-prepa-hec\/\">Phrases outils \u00e0 placer en oral d&rsquo;anglais de pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-preparer-colles-prepa-hec\/\">R\u00e9ussir en colle d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC 10 conseils pour \u00e9viter les erreurs en version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC Cours particuliers Cours particuliers d&rsquo;anglais r\u00e9server un cours particulier d&rsquo;anglais CONTACTEZ NOUS Conseils pour s\u2019am\u00e9liorer en version d\u2019anglais : erreurs \u00e0 \u00e9viter L\u2019exercice de la version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC consiste \u00e0 faire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC : choix du registre, conjugaison, omission, fautes de grammaire, conjugaison\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC : choix du registre, conjugaison, omission, fautes de grammaire, conjugaison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe R\u00e9ussite\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-22T13:39:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GroupeReussite\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/\",\"name\":\"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-30T16:19:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T13:39:19+00:00\",\"description\":\"Erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC : choix du registre, conjugaison, omission, fautes de grammaire, conjugaison\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\",\"description\":\"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png\",\"width\":170,\"height\":180,\"caption\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/\",\"https:\/\/twitter.com\/GroupeReussite\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/GroupeReussite\",\"https:\/\/www.instagram.com\/groupe_reussite_officiel\/\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/groupe-reussite\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@groupereussite\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/GroupeReussite\/\",\"https:\/\/www.reddit.com\/user\/Groupe-Reussite\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC","description":"Erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC : choix du registre, conjugaison, omission, fautes de grammaire, conjugaison","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC","og_description":"Erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC : choix du registre, conjugaison, omission, fautes de grammaire, conjugaison","og_url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/","og_site_name":"Groupe R\u00e9ussite","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/","article_modified_time":"2023-09-22T13:39:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@GroupeReussite","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/","name":"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website"},"datePublished":"2022-06-30T16:19:28+00:00","dateModified":"2023-09-22T13:39:19+00:00","description":"Erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d\u2019anglais en pr\u00e9pa HEC : choix du registre, conjugaison, omission, fautes de grammaire, conjugaison","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-anglais-erreurs-version-prepa-hec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les erreurs \u00e0 \u00e9viter en version d&rsquo;anglais en pr\u00e9pa HEC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","name":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances","description":"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie","publisher":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization","name":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png","contentUrl":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png","width":170,"height":180,"caption":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/","https:\/\/twitter.com\/GroupeReussite","https:\/\/www.youtube.com\/c\/GroupeReussite","https:\/\/www.instagram.com\/groupe_reussite_officiel\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/groupe-reussite","https:\/\/www.tiktok.com\/@groupereussite","https:\/\/fr.pinterest.com\/GroupeReussite\/","https:\/\/www.reddit.com\/user\/Groupe-Reussite\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169226"}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169226"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190252,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169226\/revisions\/190252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}