{"id":174355,"date":"2022-09-26T16:26:40","date_gmt":"2022-09-26T15:26:40","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?page_id=174355"},"modified":"2022-10-06T17:16:12","modified_gmt":"2022-10-06T16:16:12","slug":"cp-arabe-dialectes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/","title":{"rendered":"Les dialectes arabes : tout savoir sur la langue arabe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"174355\" class=\"elementor elementor-174355\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function() {\n\n\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").prepend('<div class=\"aepro-section-bs\"><div class=\"aepro-section-bs-inner\"><\/div><\/div>');\n\t\t\t\tvar bgimage = '';\n\t\t\t\tif ('yes' == 'yes') {\n\n\t\t\t\t\t\/\/if(bgimage == ''){\n\t\t\t\t\t\/\/    var bgoverlay = '';\n\t\t\t\t\t\/\/}else{\n\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/00.png';\n\t\t\t\t\t\/\/ }\n\t\t\t\t} else {\n\t\t\t\t\tif ('') {\n\t\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/.png';\n\t\t\t\t\t} else {\n\t\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/00.png';\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\n\n\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").children('.aepro-section-bs').children('.aepro-section-bs-inner').vegas({\n\t\t\t\t\tslides: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/stage-maths-sup-spe-banniere-3.jpg\"}],\n\t\t\t\t\ttransition: 'fade',\n\t\t\t\t\tanimation: 'kenburns',\n\t\t\t\t\toverlay: bgoverlay,\n\t\t\t\t\tcover: true,\n\t\t\t\t\tdelay: 5000,\n\t\t\t\t\ttimer: true\t\t\t\t});\n\t\t\t\tif ('yes' == 'yes') {\n\t\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").children('.aepro-section-bs').children('.aepro-section-bs-inner').children('.vegas-overlay').css('background-image', '');\n\t\t\t\t}\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fe69c56 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6fe69c56\" data-element_type=\"section\" id=\"header_height\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75db7b60 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"75db7b60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711e6392 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"711e6392\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guide sur les dialectes arabes<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6c4711 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a6c4711\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tout savoir sur les dialectes arabes vs l'arabe litt\u00e9raire<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3fc096 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3fc096\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"172622\" class=\"elementor elementor-172622\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6385aa36 elementor-section-content-bottom elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6385aa36\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-690511c1 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"690511c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79311084 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79311084\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/arabe\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md elementor-animation-grow\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bookmark\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouver des professeurs particuliers d&rsquo;arabe<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2305ac68 elementor-section-full_width sticky_page elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2305ac68\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35198305 col_height ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"35198305\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2197c53 elementor-section-content-middle wrap elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2197c53\" data-element_type=\"section\" id=\"sticky_sidebar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbd9567 hide_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6fbd9567\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6991ab73 strick_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6991ab73\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d48515d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d48515d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"210\" src=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-44782\" alt=\"cours-particulier-paris\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7cd6dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b7cd6dc\" data-element_type=\"widget\" id=\"cat_name\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cours particuliers<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1849402b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1849402b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cours particuliers en arabe<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242132dc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"242132dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/arabe\/tous-niveaux\/france\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9server un cours particulier en arabe<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0b061 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"db0b061\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/nous-contacter\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACTEZ  NOUS<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12987e37 section_width ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"12987e37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e473da0 elementor-section-content-middle full_width elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"1e473da0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-240e788 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"240e788\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be8b314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7be8b314\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>Quelle diff\u00e9rence entre l\u2019arabe litt\u00e9raire et les dialectes arabes ?<\/h2><div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 371px; top: -4.0875px;\"><div class=\"gtx-trans-icon\">\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f800a5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f800a5c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Lorsque nous \u00e9voquons la langue arabe, il s\u2019agit la plupart du temps de l\u2019arabe litt\u00e9raire, aussi appel\u00e9 l\u2019<strong>arabe standard moderne<\/strong>. En effet, l\u2019arabe est une langue tr\u00e8s riche qui s\u2019est r\u00e9pandue sur une grande zone g\u00e9ographique s\u2019\u00e9talant de l\u2019Afrique \u00e0 l\u2019Asie. Elle est notamment parl\u00e9e par plus de 500 millions de locuteurs et est la langue officielle de plus de 25 pays. De nombreuses personnes souhaitent <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-apprendre\/\">apprendre l&rsquo;arabe<\/a> notamment en raison de l&rsquo;aspect religieux.<\/p><p>Cependant, un amalgame est tr\u00e8s souvent effectu\u00e9 : l\u2019arabe est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une seule et m\u00eame langue. Or, de nombreuses variantes de l\u2019arabe ont vu le jour localement, soit des dialectes de la langue arabe. Une distinction doit donc \u00eatre faite entre :\u00a0<\/p><ul><li>l\u2019<strong>arabe litt\u00e9raire<\/strong> appel\u00e9 \u201cal 3arabiya al fusha\u201d (\u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629\u064f \u0627\u0644\u0641\u064f\u0635\u0652\u062d\u064e\u0649)<\/li><li>les <strong>dialectes arabes<\/strong> appel\u00e9s \u201cdarija\u201d (\u0627\u0644\u062f\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650\u062c\u064e\u0629) au Maghreb<\/li><li>\u201c3ammiya\u201d (\u0627\u0644\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629) dans l\u2019est de la p\u00e9ninsule arabique.<\/li><\/ul><p>L\u2019arabe litt\u00e9raire est celui qui permet d\u2019unir toutes les populations arabophones puisqu\u2019il est enseign\u00e9 dans les \u00e9coles et utilis\u00e9 dans tous les domaines officiels : administration, politique, enseignement, culture, m\u00e9dias, etc. Alors que l\u2019<strong>arabe dialectal<\/strong> est uniquement parl\u00e9 par la r\u00e9gion ou le pays concern\u00e9. Il dispose alors de sp\u00e9cificit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la culture locale et le mode de vie local, ainsi que l\u2019histoire et les influences de la zone en question. Ce qui rend la compr\u00e9hension difficile entre des personnes parlant des dialectes arabes diff\u00e9rents.<\/p><p>Vous pouvez ainsi retrouver des <strong>diff\u00e9rences entre l\u2019arabe litt\u00e9raire et l\u2019arabe dialectal<\/strong> au niveau de la prononciation, de la sonorit\u00e9, voire des mots. Par ailleurs, les dialectes arabes peuvent avoir de nombreuses influences \u00e9trang\u00e8res, ce qui fait inclure des mots ou des syntaxes vari\u00e9s par rapport \u00e0 l\u2019arabe litt\u00e9raire.<\/p><p>Par exemple, en arabe alg\u00e9rien, le mot assiette se dit \u201ctebsi\u201d qui est un mot d\u2019origine turque, or en arabe litt\u00e9raire, assiette se dit lawha. Vous pouvez \u00e9galement retrouver des mots dans les dialectes arabes, emprunt\u00e9s \u00e0 l\u2019arabe litt\u00e9raire, mais \u00e0 qui il manque des lettres ou pour lesquels des lettres s&rsquo;ajoutent : la couleur verte se dit akhdar en arabe litt\u00e9raire et khdar en arabe marocain et alg\u00e9rien. La liste des diff\u00e9rences est assez longue, mais il s\u2019agit de vous donner une id\u00e9e sur les \u00e9ventuelles diff\u00e9rences que vous pouvez rencontrer entre l\u2019arabe standard moderne et un arabe dialectal.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"172577\" class=\"elementor elementor-172577\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39329b1e elementor-section-content-bottom full_width elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"39329b1e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-548b7e31 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"548b7e31\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4be65a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a4be65a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COURS D&rsquo;ARABE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a9cbbab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a9cbbab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des profs d&rsquo;arabe pour apprendre \u00e0 lire, \u00e9crire et comprendre<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5687e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5687e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POUR S&rsquo;INSTRUIRE ET ETUDIER<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c78f7a elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"55c78f7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/arabe\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md\" role=\"button\" id=\"CTA_PRD_CP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cours particuliers d&rsquo;arabe<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2caa78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c2caa78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\"><b>Avis Google France <\/b><span style=\"color: #e5a430\"><b>\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/b><\/span><b> 4,9 sur 5<\/b><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e84a537 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"e84a537\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40bc071 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40bc071\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>Liste des diff\u00e9rents dialectes arabes<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d4e3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3d4e3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>L\u2019arabe standard moderne se trouve dans tous les pays arabes ou ayant pour langue officielle l\u2019arabe. Il est enseign\u00e9 de mani\u00e8re officielle et est utilis\u00e9 dans les sph\u00e8res publiques du pays : administration, politique, universit\u00e9s et \u00e9coles, lieux de travail, etc.<\/p><p>Quant aux dialectes arabes, il en existe une multitude dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions arabophones. Nous allons donc essayer de vous \u00e9num\u00e9rer les <strong>dialectes arabes les plus importants<\/strong> par diff\u00e9rentes zones g\u00e9ographiques :<\/p><ul><li><strong>Zone maghr\u00e9bine<\/strong> : chaque pays du Maghreb poss\u00e8de un dialecte propre \u00e0 lui. Il existe le darija marocain, le darija alg\u00e9rien, le darija saharien, le darija tunisien, etc.<\/li><li><strong>Zone b\u00e9douine<\/strong> : il s\u2019agit de l\u2019arabe dialectal parl\u00e9 dans les r\u00e9gions b\u00e9douines soit l\u2019arabe libyen, le hassaniya (parl\u00e9 en Mauritanie, en Sahara occidental, au Mali et au S\u00e9n\u00e9gal)<\/li><li><strong>Zone autour du Nil<\/strong> : l\u2019arabe \u00e9gyptien, l\u2019arabe soudanais, l\u2019arabe tchadien<\/li><li><strong>Zone levantine et du Proche-Orient<\/strong> : l\u2019arabe syrano-libano palestinien, l\u2019arabe irakien, l\u2019arabe jordanien, l\u2019arabe anatolien<\/li><li><strong>Zone de la p\u00e9ninsule arabique<\/strong> : l\u2019arabe y\u00e9m\u00e9nite, l\u2019arabe baharna (parl\u00e9 au Bahre\u00efn), l\u2019arabe khaliji (parl\u00e9 dans le golfe Persique), l\u2019arabe omanais, l\u2019arabe hedjazi et l\u2019arabe bareqi (parl\u00e9s dans l\u2019ouest de l\u2019Arabie Saoudite), l\u2019arabe najdi (parl\u00e9 en Arabie Saoudite)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b2a93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12b2a93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>Qu\u2019en est-il de l\u2019arabe coranique ?<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3593682 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3593682\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>En plus de l\u2019arabe standard moderne et l\u2019arabe dialectal, il existe une troisi\u00e8me forme de la langue arabe : l\u2019<strong>arabe coranique<\/strong>. En effet, l\u2019arabe est la langue du livre sacr\u00e9 des musulmans, le Coran. Sa compr\u00e9hension d\u00e9pend d\u2019une ma\u00eetrise profonde de la langue arabe. Cependant, il ne s\u2019agit pas d\u2019un arabe moderne, mais de l\u2019arabe classique utilis\u00e9 au 7\u1d49 si\u00e8cle dans la p\u00e9ninsule arabique. Ainsi, un arabophone ne pourra pas comprendre la totalit\u00e9 du livre sacr\u00e9 de l\u2019islam. Mais pour <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-coran-apprendre\/\">apprendre et comprendre l\u2019arabe coranique<\/a>, il vous serait utile de vous impr\u00e9gner de l\u2019<strong>arabe litt\u00e9raire<\/strong>, qui s\u2019en rapproche le plus aujourd\u2019hui.<\/p><p>Si votre objectif est de comprendre l\u2019arabe coranique, nous vous conseillons de prendre des <strong>cours particuliers d\u2019arabe<\/strong> litt\u00e9raire, et non d\u2019arabe dialectal qui ne vous sera pas d\u2019une grande aide.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf0cac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bf0cac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"500\" height=\"286\" src=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dialectes-arabes.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-174809\" alt=\"dialectes arabes\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dialectes-arabes.jpg 500w, https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dialectes-arabes-300x172.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58b8d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b58b8d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>Comment apprendre l\u2019arabe dialectal ou l\u2019arabe litt\u00e9raire ?<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-210bb32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"210bb32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Concernant l\u2019apprentissage de la langue arabe, il est avant tout important de d\u00e9finir quel dialecte vous d\u00e9sirez d\u00e9couvrir. Cela vous permettra de d\u00e9terminer les outils que vous pourrez utiliser dans votre apprentissage de l\u2019arabe.<\/p>\n<p>S\u2019il s\u2019agit de l\u2019arabe standard moderne, de <strong>nombreux outils sont accessibles sur internet<\/strong>, sur votre mobile, voire au sein d\u2019\u00e9coles ou instituts. En effet, vous avez le choix entre prendre des cours \u00e0 domicile ou en ligne chez Groupe R\u00e9ussite qui offre des cours de qualit\u00e9 via des enseignants comp\u00e9tents et exp\u00e9riment\u00e9s en arabe. Par ailleurs, vous pouvez user des <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-applications-mobiles\/\">applications mobiles pour s\u2019initier \u00e0 l\u2019arabe<\/a> ou acheter des <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-livres-apprendre\/\">livres d\u2019apprentissage de l\u2019arabe<\/a>, entre autres.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 l\u2019arabe dialectal, vous n\u2019avez pas autant de choix puisqu\u2019il s\u2019agit de dialecte qui n\u2019a pas de statut officiel comme l\u2019arabe litt\u00e9raire. Vous avez deux choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous :<\/p>\n<ul>\n<li>apprendre aupr\u00e8s des locaux parlant le dialecte arabe qui vous int\u00e9resse<\/li>\n<li>ou prendre des cours particuliers d\u2019arabe dialectal. <strong>Groupe R\u00e9ussite<\/strong> dispose de professeurs d\u2019arabe qui dispensent des cours d\u2019arabe dialectal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lire aussi : <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-tarifs-cours-particuliers\/\">Tarifs des cours particuliers en arabe<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"172622\" class=\"elementor elementor-172622\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6385aa36 elementor-section-content-bottom elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6385aa36\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-690511c1 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"690511c1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79311084 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79311084\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/arabe\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md elementor-animation-grow\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bookmark\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouver des professeurs particuliers d&rsquo;arabe<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477834c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"477834c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\t\t<section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h3>Quel type d\u2019arabe apprendre ?<\/h3>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\tSi vous souhaitez apprendre l\u2019arabe pour des raisons professionnelles ou religieuses, nous vous recommandons d\u2019apprendre l\u2019arabe standard moderne, soit l\u2019arabe litt\u00e9raire. Sinon, vous pouvez apprendre le dialecte arabe de votre choix.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h3>Combien de dialectes arabes existent-ils ?<\/h3>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\tIl existe une trentaine de dialectes arabes parl\u00e9s dans le monde, aujourd\u2019hui. Certains dialectes se sont \u00e9teints avec le temps (arabe andalou ou arabe sicilien, entre autres).\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h3>Quel est le dialecte arabe le plus parl\u00e9 au monde ?<\/h3>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\tEn dehors de l\u2019arabe standard moderne qui est le plus parl\u00e9 dans le monde, le dialecte \u00e9gyptien est le plus r\u00e9pandu. Il s\u2019agit du dialecte par excellent qui est utilis\u00e9 dans la majorit\u00e9 des \u0153uvres litt\u00e9raires, cin\u00e9matographiques, artistiques et musicales du monde arabophone.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"sc_fs_faq sc_card \">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h3>Quel est le meilleur pays pour apprendre l\u2019arabe ?<\/h3>\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\tLa Syrie et le Liban \u00e9taient les pays de pr\u00e9f\u00e9rence pour apprendre l\u2019arabe pendant tr\u00e8s longtemps. Cependant, la Jordanie a pris le dessus ces derni\u00e8res ann\u00e9es puisqu\u2019elle offre de nombreuses opportunit\u00e9s aux \u00e9tudiants non-arabophones pour s\u2019initier et progresser en arabe.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\": \"FAQPage\",\n\t\t\"mainEntity\": [\n\t\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Quel type d\u2019arabe apprendre ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Si vous souhaitez apprendre l\u2019arabe pour des raisons professionnelles ou religieuses, nous vous recommandons d\u2019apprendre l\u2019arabe standard moderne, soit l\u2019arabe litt\u00e9raire. Sinon, vous pouvez apprendre le dialecte arabe de votre choix.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Combien de dialectes arabes existent-ils ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"Il existe une trentaine de dialectes arabes parl\u00e9s dans le monde, aujourd\u2019hui. Certains dialectes se sont \u00e9teints avec le temps (arabe andalou ou arabe sicilien, entre autres).\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Quel est le dialecte arabe le plus parl\u00e9 au monde ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"En dehors de l\u2019arabe standard moderne qui est le plus parl\u00e9 dans le monde, le dialecte \u00e9gyptien est le plus r\u00e9pandu. Il s\u2019agit du dialecte par excellent qui est utilis\u00e9 dans la majorit\u00e9 des \u0153uvres litt\u00e9raires, cin\u00e9matographiques, artistiques et musicales du monde arabophone.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t,\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"@type\": \"Question\",\n\t\t\t\t\"name\": \"Quel est le meilleur pays pour apprendre l\u2019arabe ?\",\n\t\t\t\t\"acceptedAnswer\": {\n\t\t\t\t\t\"@type\": \"Answer\",\n\t\t\t\t\t\"text\": \"La Syrie et le Liban \u00e9taient les pays de pr\u00e9f\u00e9rence pour apprendre l\u2019arabe pendant tr\u00e8s longtemps. Cependant, la Jordanie a pris le dessus ces derni\u00e8res ann\u00e9es puisqu\u2019elle offre de nombreuses opportunit\u00e9s aux \u00e9tudiants non-arabophones pour s\u2019initier et progresser en arabe.\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t]\n\t}\n<\/script>\n<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c8661 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64c8661\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez nos autres articles :\u00a0<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-apprendre-tout-seul\/\">Apprendre l&rsquo;arabe seul pour les francophones <\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-apprendre-debutants\/\">Apprendre l&rsquo;arabe facilement pour les d\u00e9butants<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-apprendre-aux-enfants\/\">Apprendre l&rsquo;arabe aux enfants en s&rsquo;amusant <\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-certification-cima\/\">R\u00e9ussir le test CIMA<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-alphabet\/\">Maitriser l&rsquo;alphabet arabe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-vocabulaire\/\">Vocabulaire de base en arabe<\/a><\/li><li>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-histoire-langue\/\">histoire de la langue arabe<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide sur les dialectes arabes Tout savoir sur les dialectes arabes vs l&rsquo;arabe litt\u00e9raire Cours particuliers Cours particuliers en arabe R\u00e9server un cours particulier en arabe CONTACTEZ NOUS Quelle diff\u00e9rence entre l\u2019arabe litt\u00e9raire et les dialectes arabes ? \u00a0 Lorsque nous \u00e9voquons la langue arabe, il s\u2019agit la plupart du temps de l\u2019arabe litt\u00e9raire, aussi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tout savoir sur les dialectes arabes et l&#039;arabe litt\u00e9raire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tout savoir sur la langue arabe et les dialectes arabes : origines et diff\u00e9rence de l\u2019arabe dialectal avec l\u2019arabe standard moderne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout savoir sur les dialectes arabes et l&#039;arabe litt\u00e9raire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout savoir sur la langue arabe et les dialectes arabes : origines et diff\u00e9rence de l\u2019arabe dialectal avec l\u2019arabe standard moderne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe R\u00e9ussite\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-06T16:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GroupeReussite\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/\",\"name\":\"Tout savoir sur les dialectes arabes et l'arabe litt\u00e9raire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-26T15:26:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-06T16:16:12+00:00\",\"description\":\"Tout savoir sur la langue arabe et les dialectes arabes : origines et diff\u00e9rence de l\u2019arabe dialectal avec l\u2019arabe standard moderne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les dialectes arabes : tout savoir sur la langue arabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\",\"description\":\"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png\",\"width\":170,\"height\":180,\"caption\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/\",\"https:\/\/twitter.com\/GroupeReussite\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/GroupeReussite\",\"https:\/\/www.instagram.com\/groupe_reussite_officiel\/\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/groupe-reussite\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@groupereussite\",\"https:\/\/fr.pinterest.com\/GroupeReussite\/\",\"https:\/\/www.reddit.com\/user\/Groupe-Reussite\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout savoir sur les dialectes arabes et l'arabe litt\u00e9raire","description":"Tout savoir sur la langue arabe et les dialectes arabes : origines et diff\u00e9rence de l\u2019arabe dialectal avec l\u2019arabe standard moderne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tout savoir sur les dialectes arabes et l'arabe litt\u00e9raire","og_description":"Tout savoir sur la langue arabe et les dialectes arabes : origines et diff\u00e9rence de l\u2019arabe dialectal avec l\u2019arabe standard moderne.","og_url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/","og_site_name":"Groupe R\u00e9ussite","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/","article_modified_time":"2022-10-06T16:16:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@GroupeReussite","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/","name":"Tout savoir sur les dialectes arabes et l'arabe litt\u00e9raire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website"},"datePublished":"2022-09-26T15:26:40+00:00","dateModified":"2022-10-06T16:16:12+00:00","description":"Tout savoir sur la langue arabe et les dialectes arabes : origines et diff\u00e9rence de l\u2019arabe dialectal avec l\u2019arabe standard moderne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-arabe-dialectes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les dialectes arabes : tout savoir sur la langue arabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","name":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances","description":"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie","publisher":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization","name":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png","contentUrl":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png","width":170,"height":180,"caption":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/","https:\/\/twitter.com\/GroupeReussite","https:\/\/www.youtube.com\/c\/GroupeReussite","https:\/\/www.instagram.com\/groupe_reussite_officiel\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/groupe-reussite","https:\/\/www.tiktok.com\/@groupereussite","https:\/\/fr.pinterest.com\/GroupeReussite\/","https:\/\/www.reddit.com\/user\/Groupe-Reussite\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174355"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175504,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174355\/revisions\/175504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}