{"id":205453,"date":"2024-04-03T11:28:11","date_gmt":"2024-04-03T10:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?page_id=205453"},"modified":"2024-04-03T11:32:40","modified_gmt":"2024-04-03T10:32:40","slug":"cp-espagnol-rediger-cv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/","title":{"rendered":"CV en espagnol"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"205453\" class=\"elementor elementor-205453\">\n\t\t\t\t\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\tjQuery(document).ready(function() {\n\n\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").prepend('<div class=\"aepro-section-bs\"><div class=\"aepro-section-bs-inner\"><\/div><\/div>');\n\t\t\t\tvar bgimage = '';\n\t\t\t\tif ('yes' == 'yes') {\n\n\t\t\t\t\t\/\/if(bgimage == ''){\n\t\t\t\t\t\/\/    var bgoverlay = '';\n\t\t\t\t\t\/\/}else{\n\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/00.png';\n\t\t\t\t\t\/\/ }\n\t\t\t\t} else {\n\t\t\t\t\tif ('') {\n\t\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/.png';\n\t\t\t\t\t} else {\n\t\t\t\t\t\tvar bgoverlay = 'https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/plugins\/anywhere-elementor-pro\/includes\/assets\/lib\/vegas\/overlays\/00.png';\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\n\n\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").children('.aepro-section-bs').children('.aepro-section-bs-inner').vegas({\n\t\t\t\t\tslides: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/stage-maths-sup-spe-banniere-3.jpg\"}],\n\t\t\t\t\ttransition: 'fade',\n\t\t\t\t\tanimation: 'kenburns',\n\t\t\t\t\toverlay: bgoverlay,\n\t\t\t\t\tcover: true,\n\t\t\t\t\tdelay: 5000,\n\t\t\t\t\ttimer: true\t\t\t\t});\n\t\t\t\tif ('yes' == 'yes') {\n\t\t\t\t\tjQuery(\".elementor-element-6fe69c56\").children('.aepro-section-bs').children('.aepro-section-bs-inner').children('.vegas-overlay').css('background-image', '');\n\t\t\t\t}\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fe69c56 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6fe69c56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"header_height\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75db7b60 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"75db7b60\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711e6392 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"711e6392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faire son CV en espagnol : conseils et bonnes pratiques<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a6c4711 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a6c4711\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apprendre \u00e0 faire son CV en espagnol<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab862d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ab862d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"174270\" class=\"elementor elementor-174270\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9acf073 elementor-section-content-bottom elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"9acf073\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-779c930f ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"779c930f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba164d6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4ba164d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/espagnol\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bookmark\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouver des professeurs particuliers d&rsquo;espagnol<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/p><div id=\"gtx-trans\"><div class=\"gtx-trans-icon\">\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2305ac68 elementor-section-full_width sticky_page elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2305ac68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35198305 col_height ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"35198305\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2197c53 elementor-section-content-middle wrap elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2197c53\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"sticky_sidebar\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbd9567 hide_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6fbd9567\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6991ab73 strick_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6991ab73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d48515d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d48515d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"210\" src=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-44782\" alt=\"cours-particulier-paris\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7cd6dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b7cd6dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"cat_name\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cours particuliers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1849402b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1849402b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cours particuliers d'espagnol<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242132dc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"242132dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/espagnol\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9server un cours particulier d'espagnol<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0b061 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"db0b061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/nous-contacter\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACTEZ  NOUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12987e37 section_width ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"12987e37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e473da0 elementor-section-content-middle full_width elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"1e473da0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-240e788 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"240e788\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66eb8de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66eb8de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comment r\u00e9ussir son CV en espagnol ?\u00a0<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-063f267 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"063f267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 la recherche d&rsquo;un emploi en Espagne ou dans un pays Latino-am\u00e9ricains\u202f? La premi\u00e8re \u00e9tape est la <strong>pr\u00e9paration d&rsquo;un CV en espagnol<\/strong>. Ce n&rsquo;est pas seulement un document, c&rsquo;est votre carte de visite professionnelle, adapt\u00e9e aux particularit\u00e9s culturelles et professionnelles de ces r\u00e9gions. Avec un m\u00e9lange de pr\u00e9cision, de clart\u00e9 et une touche personnelle, votre CV peut devenir un puissant outil pour vous d\u00e9marquer. Pr\u00eat \u00e0 relever ce d\u00e9fi avec un CV <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-professionnel\/\">espagnol professionnel<\/a> qui refl\u00e8te fid\u00e8lement votre parcours et vos ambitions ? Allons-y ensemble !<\/p><p>\u00a0<\/p><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"203649\" class=\"elementor elementor-203649\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-77f543e elementor-section-content-bottom full_width elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"77f543e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1572f71 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"1572f71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0d16b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b0d16b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suivre des cours particuliers d&rsquo;espagnol<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a393f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44a393f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professeurs particuliers certifi\u00e9s par notre \u00e9quipe<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41abaeb9 elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"41abaeb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/espagnol\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" id=\"CTA_PRD_CP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cours de soutien espagnol<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-324a82d4 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"324a82d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b5e74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65b5e74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Structure g\u00e9n\u00e9rale du CV espagnol<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317fa871 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"317fa871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">La structure d&rsquo;un <strong>CV en espagnol<\/strong> n\u00e9cessite une attention particuli\u00e8re \u00e0 plusieurs \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour assurer qu&rsquo;il r\u00e9ponde aux attentes des recruteurs espagnols et hispanophones.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Longueur du CV :<\/strong> En g\u00e9n\u00e9ral, le CV espagnol doit \u00eatre concis, id\u00e9alement sur une seule page. Pour un CV compact, vous pouvez ajuster les marges sur votre logiciel de traitement de texte pour gagner de l&rsquo;espace.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mise en page :<\/strong> Choisissez une police de caract\u00e8re claire et lisible, comme Helvetica, Times New Roman ou Calibri. La taille de police recommand\u00e9e est de 10 \u00e0 12 points pour une lecture ais\u00e9e. Utilisez des couleurs sobres et professionnelles, telles que le noir ou le bleu, et privil\u00e9giez un fond blanc. Organisez le contenu de mani\u00e8re logique, avec des titres mis en \u00e9vidence, et utilisez des puces pour faciliter la lecture. Les s\u00e9parateurs sont utiles pour diviser les diff\u00e9rentes sections de votre CV, telles que l&rsquo;\u00e9ducation, l&rsquo;exp\u00e9rience professionnelle et les comp\u00e9tences.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Structure du CV :<\/strong> le CV espagnol typique inclut les sections suivantes :<\/p><ul><li style=\"text-align: justify;\"><strong>Datos personales (Informations personnelles) :<\/strong> Nom complet, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, et souvent une photo d&rsquo;identit\u00e9 et la date de naissance.<\/li><li style=\"text-align: justify;\"><strong>Formaci\u00f3n acad\u00e9mica (Formation acad\u00e9mique) :<\/strong> Liste de vos dipl\u00f4mes et formations, en commen\u00e7ant par le plus r\u00e9cent.<\/li><li style=\"text-align: justify;\"><strong>Experiencia profesional (Exp\u00e9rience professionnelle) :<\/strong> D\u00e9tails des exp\u00e9riences professionnelles pass\u00e9es, en ordre chronologique invers\u00e9, avec les dates, titres des postes, noms des entreprises, et lieux d\u2019exercice.<\/li><li style=\"text-align: justify;\"><strong>Idiomas (Langues) :<\/strong> Niveau de ma\u00eetrise des langues \u00e9trang\u00e8res.<br \/>Habilidades y competencias (Comp\u00e9tences et aptitudes): Comp\u00e9tences techniques et soft skills pertinentes.<\/li><li style=\"text-align: justify;\"><strong>Intereses y hobbies (Int\u00e9r\u00eats et loisirs) :<\/strong> Cette section est optionnelle, mais peut aider \u00e0 montrer un peu plus de votre personnalit\u00e9.<\/li><\/ul><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Photo sur le CV :<\/strong> En Espagne, l&rsquo;inclusion d&rsquo;une photo professionnelle sur le CV est courante et g\u00e9n\u00e9ralement bien accept\u00e9e, mais elle n&rsquo;est pas obligatoire. Si vous d\u00e9cidez d&rsquo;ajouter une photo, assurez-vous qu&rsquo;elle soit professionnelle, en couleur, sur un fond neutre, et refl\u00e8te une image positive et professionnelle de vous.<\/p><p>Lire aussi : <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-se-presenter-entretien\/\">Comment se pr\u00e9senter en entretien d&#8217;embauche en espagnol ?<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79293f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e79293f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cv-espagnol.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-205468\" alt=\"Faire son CV en espagnol\" srcset=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cv-espagnol.jpg 640w, https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cv-espagnol-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be8b314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7be8b314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Les rubriques indispensables dans un CV en espagnol<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9514287 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9514287\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Pour <strong>r\u00e9diger un CV en espagnol<\/strong> efficace, chaque rubrique doit \u00eatre soigneusement \u00e9labor\u00e9e. Voici un aper\u00e7u des sections cl\u00e9s et des conseils pour chacune d&rsquo;elles :<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Datos personales (Informations personnelles) :<\/strong> Incluez vos informations personnelles et de contact, telles que votre nom, nationalit\u00e9, adresse (g\u00e9n\u00e9ralement la ville et le pays suffisent), num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone avec indicatif, e-mail, et profil LinkedIn. Une photo n&rsquo;est pas obligatoire en Espagne mais est recommand\u00e9e dans la plupart des pays d&rsquo;Am\u00e9rique latine.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Perfil (Accroche) :<\/strong> R\u00e9sumez en quelques lignes votre parcours professionnel ou universitaire, vos comp\u00e9tences exceptionnelles, ou votre objectif personnel li\u00e9 au poste vis\u00e9. Cette accroche doit \u00eatre courte et engageante.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Experiencia laboral (Exp\u00e9rience professionnelle) :<\/strong> Pr\u00e9sentez vos exp\u00e9riences professionnelles dans un ordre anti-chronologique, en mentionnant vos r\u00e9alisations et t\u00e2ches pertinentes pour le poste, de pr\u00e9f\u00e9rence avec des donn\u00e9es chiffr\u00e9es pour illustrer vos succ\u00e8s.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Formaci\u00f3n acad\u00e9mica (Formation acad\u00e9mique) :<\/strong> Listez vos dipl\u00f4mes en commen\u00e7ant par le plus r\u00e9cent. Pensez \u00e0 adapter les intitul\u00e9s de vos dipl\u00f4mes selon le pays de candidature. Utilisez les termes espagnols \u00e9quivalents comme \u00ab\u00a0Grado\u00a0\u00bb pour un dipl\u00f4me de Licence, ou \u00ab\u00a0M\u00e1ster\u00a0\u00bb pour un Master.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Habilidades (Comp\u00e9tences) :<\/strong> Mettez en avant vos comp\u00e9tences personnelles et techniques, en soulignant notamment les soft skills appr\u00e9ci\u00e9es en Espagne telles que l&rsquo;autonomie, la cr\u00e9ativit\u00e9, ou le travail en \u00e9quipe. N&rsquo;oubliez pas d&rsquo;inclure \u00e9galement vos comp\u00e9tences techniques.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Idiomas (Langues) :<\/strong> Indiquez clairement votre ma\u00eetrise des diff\u00e9rentes langues \u00e9trang\u00e8res, en utilisant le Cadre Europ\u00e9en Commun de R\u00e9f\u00e9rences pour les Langues pour pr\u00e9ciser votre niveau. Mentionnez uniquement les langues ma\u00eetris\u00e9es et soyez honn\u00eate quant \u00e0 votre niveau.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Actividades extracurriculares \/ extra laborales (Activit\u00e9s extra-professionnelles) :<\/strong> Les activit\u00e9s en dehors du cadre professionnel, comme l&rsquo;engagement associatif ou caritatif, sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es et refl\u00e8tent vos qualit\u00e9s humaines.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Intereses (Centres d\u2019int\u00e9r\u00eat) :<\/strong> Cette section est optionnelle mais peut ajouter une touche personnelle \u00e0 votre CV. Mentionnez des int\u00e9r\u00eats qui refl\u00e8tent positivement votre personnalit\u00e9.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Referencias (R\u00e9f\u00e9rences) :<\/strong> Bien que pas toujours n\u00e9cessaire, inclure des r\u00e9f\u00e9rences peut apporter une valeur ajout\u00e9e \u00e0 votre candidature. Assurez-vous qu&rsquo;elles soient pertinentes et accessibles.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Lors de la r\u00e9daction, soyez attentif \u00e0 <strong>adapter votre CV<\/strong> non seulement \u00e0 la langue, mais \u00e9galement aux normes culturelles du pays hispanophone o\u00f9 vous postulez. Il est conseill\u00e9 de faire relire votre CV par un locuteur natif, comme un <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/espagnol\/tous-niveaux\/france\/\">professeur particulier d&rsquo;espagnol<\/a> par exemple, pour \u00e9viter les erreurs et assurer une adaptation culturelle appropri\u00e9e.<\/p><p>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-lettre-motivation\/\">Exemples de lettre de motivation en espagnol<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6612b94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6612b94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Les particularit\u00e9s du CV en espagnol \u00e0 connaitre<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b610db5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b610db5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify\">Lors de la <strong>r\u00e9daction d&rsquo;un CV en espagnol<\/strong>, plusieurs particularit\u00e9s sont \u00e0 prendre en compte pour s&rsquo;adapter aux attentes des recruteurs en Espagne et dans les autres pays hispanophones :<\/p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Exp\u00e9riences extra-professionnelles :<\/strong> Les exp\u00e9riences et activit\u00e9s extra-professionnelles, comme le b\u00e9n\u00e9volat, les sports ou les passions, sont particuli\u00e8rement valoris\u00e9es. Ces exp\u00e9riences r\u00e9v\u00e8lent des comp\u00e9tences personnelles importantes pour les employeurs espagnols, telles que l&rsquo;engagement, la cr\u00e9ativit\u00e9 ou l&rsquo;esprit d&rsquo;\u00e9quipe.<\/p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Comp\u00e9tences linguistiques :<\/strong> Une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sentation de vos comp\u00e9tences linguistiques. En Espagne et dans les pays hispanophones, la ma\u00eetrise de plusieurs langues est souvent un atout appr\u00e9ci\u00e9. N&rsquo;oubliez pas de pr\u00e9ciser votre niveau de ma\u00eetrise de l&rsquo;espagnol et d&rsquo;autres langues, en utilisant si possible le Cadre Europ\u00e9en Commun de R\u00e9f\u00e9rence pour les Langues.<\/p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Ortographe et vocabulaire :<\/strong> Soyez attentif au vocabulaire utilis\u00e9 dans votre CV. Par exemple, en Espagne, on parle g\u00e9n\u00e9ralement de \u00ab\u00a0Curr\u00edculum\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Curriculum vitae\u00a0\u00bb, tandis que dans certains pays d\u2019Am\u00e9rique latine, comme en Colombie, on utilise plut\u00f4t le terme \u00ab\u00a0hoja de vida\u00a0\u00bb. Adaptez \u00e9galement les intitul\u00e9s de vos dipl\u00f4mes et formations au contexte local.<\/p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Photo sur le CV :<\/strong> La d\u00e9cision d&rsquo;inclure une photo sur votre CV d\u00e9pend du pays de candidature. En Espagne, la photo n&rsquo;est pas obligatoire, mais dans la plupart des pays d&rsquo;Am\u00e9rique latine, elle est recommand\u00e9e. Si vous choisissez d&rsquo;ajouter une photo, assurez-vous qu&rsquo;elle soit professionnelle.<\/p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Format et mise en page :<\/strong> Le format g\u00e9n\u00e9ral du CV est similaire \u00e0 celui utilis\u00e9 en France, mais avec des diff\u00e9rences r\u00e9gionales. En Espagne, un CV tient g\u00e9n\u00e9ralement sur une page, tandis que dans certains pays d&rsquo;Am\u00e9rique latine, un CV de deux ou trois pages peut \u00eatre acceptable. La mise en page doit \u00eatre claire, professionnelle et bien structur\u00e9e.<\/p><p style=\"text-align: justify\"><strong>R\u00e9f\u00e9rences :<\/strong> Les r\u00e9f\u00e9rences peuvent \u00eatre un atout, en particulier si vous avez travaill\u00e9 pour des entreprises internationales ou avez \u00e9t\u00e9 en contact avec des personnes de diff\u00e9rents pays.<\/p><p><span data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"203646\" class=\"elementor elementor-203646\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b7f6619 elementor-section-content-bottom full_width elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6b7f6619\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75442cd9 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"75442cd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22a3033d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22a3033d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Espagnol et ouverture \u00e0 l&rsquo;international<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-701517bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"701517bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Optez pour la bonne formule en cours d&rsquo;espagnol<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db858f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4db858f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9marches administratives prises en charge<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ece7c0d elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5ece7c0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/espagnol\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" id=\"CTA_PRD_CP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Professeur particulier espagnol<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79228cd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79228cd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\"><b>Avis Google France <\/b><span style=\"color: #e5a430\"><b>\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/b><\/span><b> 4,9 sur 5<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5da4a2ca ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"5da4a2ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9227008 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9227008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Les erreurs \u00e0 \u00e9viter sur un CV en espagnol <\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f46bf7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f46bf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Avant de commencer \u00e0 faire votre CV en espagnol, plusieurs points cl\u00e9s doivent \u00eatre pris en compte afin d&rsquo;\u00e9viter les erreurs courantes. D&rsquo;abord, il est essentiel de <strong>se limiter \u00e0 une page<\/strong>, sauf si une grande exp\u00e9rience professionnelle justifie l&rsquo;usage de deux pages. Cela est particuli\u00e8rement vrai pour l&rsquo;Espagne et les autres pays europ\u00e9ens. Dans certains pays d&rsquo;Am\u00e9rique latine, cependant, un CV plus long est tout \u00e0 fait acceptable.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Les exp\u00e9riences extra-professionnelles sont <strong>tr\u00e8s valoris\u00e9es<\/strong>, il est donc important de les inclure et de choisir celles qui sont les plus <strong>pertinentes pour le poste<\/strong> vis\u00e9. Ce peut \u00eatre des activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat, sportives, artistiques ou autres.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre port\u00e9e \u00e0 l&#8217;emploi de termes espagnols pr\u00e9cis. Il faut \u00e9viter les faux amis et les traductions erron\u00e9es. Par exemple, il est recommand\u00e9 d&rsquo;utiliser le terme \u201c<strong>Grado<\/strong>\u201d pour une licence universitaire plut\u00f4t que \u201c<strong>Licencia<\/strong>\u201d.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Dans la section \u201cDatos personales\u201d du CV, les informations personnelles doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re claire, incluant les d\u00e9tails essentiels comme le nom, la nationalit\u00e9, la date et le lieu de naissance, l&rsquo;adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone avec l<strong>&lsquo;indicatif international et<\/strong> l&rsquo;adresse email. La description du profil personnel, bien que non obligatoire, permet de cr\u00e9er une accroche int\u00e9ressante. Elle doit \u00eatre concise, se limitant \u00e0 deux lignes maximum, et mettant en avant les comp\u00e9tences principales en lien avec le poste.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Pour la section \u201cFormaci\u00f3n acad\u00e9mica\u201d, il est important de traduire correctement les intitul\u00e9s de dipl\u00f4mes. Les <strong>exp\u00e9riences professionnelles<\/strong> doivent \u00eatre mentionn\u00e9es avec pr\u00e9cision, incluant les dates, le nom de l&rsquo;entreprise, le poste et les t\u00e2ches effectu\u00e9es, sans entrer dans les d\u00e9tails superflus.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">La ma\u00eetrise des langues et des outils informatiques doit \u00eatre clairement indiqu\u00e9e, avec les <strong>niveaux de comp\u00e9tence appropri\u00e9s<\/strong>. Enfin, il est aussi pertinent de mentionner des r\u00e9f\u00e9rences, surtout si vous avez travaill\u00e9 pour des entreprises connues internationalement.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Lire aussi : <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-email\/\">R\u00e9diger un email en espagnol<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faire son CV en espagnol : conseils et bonnes pratiques Apprendre \u00e0 faire son CV en espagnol \u00a0 Cours particuliers Cours particuliers d&rsquo;espagnol R\u00e9server un cours particulier d&rsquo;espagnol CONTACTEZ NOUS Comment r\u00e9ussir son CV en espagnol ?\u00a0 \u00c0 la recherche d&rsquo;un emploi en Espagne ou dans un pays Latino-am\u00e9ricains\u202f? La premi\u00e8re \u00e9tape est la pr\u00e9paration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"on","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-205453","page","type-page","status-publish","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment faire un CV en espagnol ? Conseils et erreurs \u00e0 \u00e9viter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transformez votre CV en espagnol \u00e0 l&#039;aide de ce guide. Apprenez la structure, les rubriques cl\u00e9s et les erreurs \u00e0 \u00e9viter sur un CV espagnol !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment faire un CV en espagnol ? Conseils et erreurs \u00e0 \u00e9viter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Transformez votre CV en espagnol \u00e0 l&#039;aide de ce guide. Apprenez la structure, les rubriques cl\u00e9s et les erreurs \u00e0 \u00e9viter sur un CV espagnol !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe R\u00e9ussite\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T10:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GroupeReussite\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/\",\"name\":\"Comment faire un CV en espagnol ? Conseils et erreurs \u00e0 \u00e9viter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cours-particuliers.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-03T10:28:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T10:32:40+00:00\",\"description\":\"Transformez votre CV en espagnol \u00e0 l'aide de ce guide. Apprenez la structure, les rubriques cl\u00e9s et les erreurs \u00e0 \u00e9viter sur un CV espagnol !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cours-particuliers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cours-particuliers.jpg\",\"width\":300,\"height\":210,\"caption\":\"cours-particulier-paris\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/cp-espagnol-rediger-cv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CV en espagnol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\",\"description\":\"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-groupe-reussite-carre.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-groupe-reussite-carre.png\",\"width\":170,\"height\":180,\"caption\":\"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/groupe-reussite.fr\\\/ressources\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GroupeReussiteOfficiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GroupeReussite\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/GroupeReussite\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/groupe_reussite_officiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/groupe-reussite\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@groupereussite\",\"https:\\\/\\\/fr.pinterest.com\\\/GroupeReussite\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.reddit.com\\\/user\\\/Groupe-Reussite\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment faire un CV en espagnol ? Conseils et erreurs \u00e0 \u00e9viter","description":"Transformez votre CV en espagnol \u00e0 l'aide de ce guide. Apprenez la structure, les rubriques cl\u00e9s et les erreurs \u00e0 \u00e9viter sur un CV espagnol !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment faire un CV en espagnol ? Conseils et erreurs \u00e0 \u00e9viter","og_description":"Transformez votre CV en espagnol \u00e0 l'aide de ce guide. Apprenez la structure, les rubriques cl\u00e9s et les erreurs \u00e0 \u00e9viter sur un CV espagnol !","og_url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/","og_site_name":"Groupe R\u00e9ussite","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/","article_modified_time":"2024-04-03T10:32:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@GroupeReussite","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/","name":"Comment faire un CV en espagnol ? Conseils et erreurs \u00e0 \u00e9viter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg","datePublished":"2024-04-03T10:28:11+00:00","dateModified":"2024-04-03T10:32:40+00:00","description":"Transformez votre CV en espagnol \u00e0 l'aide de ce guide. Apprenez la structure, les rubriques cl\u00e9s et les erreurs \u00e0 \u00e9viter sur un CV espagnol !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/#primaryimage","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg","contentUrl":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cours-particuliers.jpg","width":300,"height":210,"caption":"cours-particulier-paris"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cp-espagnol-rediger-cv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CV en espagnol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","name":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances","description":"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie","publisher":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization","name":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png","contentUrl":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-groupe-reussite-carre.png","width":170,"height":180,"caption":"Groupe R\u00e9ussite - Cours particuliers et stages de vacances"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GroupeReussiteOfficiel\/","https:\/\/x.com\/GroupeReussite","https:\/\/www.youtube.com\/c\/GroupeReussite","https:\/\/www.instagram.com\/groupe_reussite_officiel\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/groupe-reussite","https:\/\/www.tiktok.com\/@groupereussite","https:\/\/fr.pinterest.com\/GroupeReussite\/","https:\/\/www.reddit.com\/user\/Groupe-Reussite\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205453"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205686,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205453\/revisions\/205686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}