{"id":58140,"date":"2020-07-07T22:01:35","date_gmt":"2020-07-07T21:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/?page_id=58140"},"modified":"2023-10-12T15:48:20","modified_gmt":"2023-10-12T14:48:20","slug":"cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/","title":{"rendered":"Dit-on ou ne dit-on pas ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"Latex_page\">\n<section class=\"has_ae_slider elementor-element elementor-section-full_width elementor-reverse-mobile elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default elementor-section elementor-top-section\">\n<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n<div class=\"elementor-row\">\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated colone_elementor\">\n<p style=\"text-align: justify\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"86214\" class=\"elementor elementor-86214\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b50db8d elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6b50db8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-238a65cd sticky_badeau_colone strick_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"238a65cd\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55af7154 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"55af7154\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-696459de strick_col ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"696459de\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4181e4ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4181e4ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-tage-mage\/\">Cours en ligne Tage Mage <\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239bdf3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"239bdf3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chapitres du sous-test 5 du Tage Mage<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b0733d elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"33b0733d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-consonnes-problematiques\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consonnes Probl\u00e9matiques<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-790e5acb elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"790e5acb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-homonymes\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Homonymes<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d7cb2f elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"47d7cb2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-paronymes\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Paronymes<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf2768e elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bf2768e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-ponctuation-majuscules\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ponctuation et Majuscules<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1977c423 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1977c423\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Dit-on ou ne dit-on pas<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120cbbae elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"120cbbae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-proverbes-expressions-idiomatiques\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Proverbes et Expressions<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600e3282 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"600e3282\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-nature-des-mots\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nature des Mots<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1988281f elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1988281f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-accord-adjectif\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accord de l'Adjectif<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c4c226 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"56c4c226\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-accord-determinant\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accord des D\u00e9terminants<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182be736 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"182be736\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-francais-participe-passe\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Participe Pass\u00e9<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3121494b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3121494b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-phrase-simple-phrase-complexe\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Phrase Simple et Complexe<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3745f945 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3745f945\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-types-de-raisonnement\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Types de Raisonnement<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f5971d elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"61f5971d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-francais-figures-style\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Figures de Style<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4640d65 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4640d65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-gerondif-participe-present-adjectif-verbal\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">G\u00e9rondif, Participe Pr\u00e9sent et Adjectif Verbal<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516097c2 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"516097c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/nous-contacter\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACTEZ-NOUS<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated colone_latex\">\n<div class=\"style_pag\" style=\"color: #000;font-family: 'Lato', Sans-serif\">\n<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\" style=\"color: #000000;font-family: Lato, sans-serif;text-align: justify\">\n<h1 class=\"Latex_page_title\">Pl\u00e9onasmes, barbarismes, sol\u00e9cismes, n\u00e9ologismes et anglicismes<\/h1>\n<\/div>\n<p class=\"colone_latex_ancres\" style=\"color: #000000;font-family: Lato, sans-serif;text-align: center\"><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/\">R\u00e9sum\u00e9 de cours<\/a> <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-exercices-corriges-pleonasmes-barbarismes\/\">Exercices corrig\u00e9s<\/a><\/p>\n<p class=\"colone_latex_ancres\" style=\"color: #000000;font-family: Lato, sans-serif;text-align: center\"><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-tage-mage\/\">Cours en ligne du Tage Mage<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">La langue fran\u00e7aise est connue pour ses <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pieges-conditions-minimales\/\">pi\u00e8ges<\/a> ! Evitez-les en sachant reconna\u00eetre les formes fautives comme les <b>pl\u00e9onasmes<\/b>, les <b>barbarismes<\/b>, les <b>sol\u00e9cismes<\/b>, les <b>n\u00e9ologismes<\/b> et les <b>anglicismes<\/b>. Si vous <span class=\"s1\">pr\u00e9parez le Bac de fran\u00e7ais<\/span> ou si vous voulez r\u00e9ussir le sous test expression du <span class=\"s1\">Tage Mage<\/span>, ce cours vous sera utile. Vous pouvez mettre toutes les chances de votre c\u00f4t\u00e9 en faisant appel \u00e0 nos <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/francais\/tous-niveaux\/paris\/\">cours de fran\u00e7ais \u00e0 Paris<\/a>, entre autres.<\/p>\n<h2 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><b>1.\u200c \u200cPl\u00e9onasmes\u200c \u200c: d\u00e9finition et exemples<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>D\u00e9finition pl\u00e9onasme<\/em> : le pl\u00e9onasme consiste \u00e0 utiliser dans un m\u00eame \u00e9nonc\u00e9 des termes qui \u00e9voquent la m\u00eame id\u00e9e et cr\u00e9ent donc une <b>r\u00e9p\u00e9tition peu n\u00e9cessaire<\/b>.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 1 de pl\u00e9onasme<\/em> : Monter en haut. Dans ce cas, le verbe \u201cmonter\u201d \u00e9voque d\u00e9j\u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019aller vers le haut. Il n\u2019est donc pas n\u00e9cessaire d\u2019ajouter la pr\u00e9cision \u201cen haut\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Souvent, les pl\u00e9onasmes sont des <b>maladresses qu\u2019il faut \u00e9viter<\/b>, car ils alourdissent le discours. On peut aussi les appeler des <b>p\u00e9rissologies<\/b> (\u201credondance inutile\u201d), comme l\u2019exemple ci-dessus ou d\u2019autres lourdeurs entr\u00e9es dans l\u2019usage :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 2 de pl\u00e9onasme<\/em> : Au jour d\u2019aujourd\u2019hui, entrer dedans, sortir dehors, r\u00e9unir ensemble, voler en l\u2019air&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Toutefois, certains pl\u00e9onasmes ont pour but de cr\u00e9er <b>un <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-francais-figures-style\/\">effet de style<\/a><\/b>. Ils peuvent accentuer la force du discours ou cr\u00e9er un effet comique.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 3 de pl\u00e9onasme<\/em> : \u201cJe l&rsquo;ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux, vu.\u201d (Moli\u00e8re)<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Ainsi, \u00e0 moins d\u2019\u00eatre un grand auteur, <b>\u00e9vitez les expressions redondantes<\/b> et all\u00e9gez votre discours en supprimant les pl\u00e9onasmes !<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"190582\" class=\"elementor elementor-190582\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-609c4eb0 elementor-section-content-bottom full_width elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"609c4eb0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6388b79c ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"6388b79c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a59302d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a59302d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COURS DE FRANCAIS A DOMICILE ET EN LIGNE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659fd736 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"659fd736\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organisez facilement vos cours de fran\u00e7ais<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d816c7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d816c7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Essay\u00e9 et approuv\u00e9 par nos \u00e9l\u00e8ves<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97a9cd elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b97a9cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-particuliers\/francais\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md\" role=\"button\" id=\"CTA_PRD_CP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Professeur particulier fran\u00e7ais<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487954c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"487954c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\"><b>Avis Google France <\/b><span style=\"color: #e5a430\"><b>\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/b><\/span><b> 4,9 sur 5<\/b><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70634227 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"70634227\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><b>2.\u200c \u200cBarbarismes\u200c : d\u00e9finition et exemples\u00a0<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>D\u00e9finition barbarisme<\/em> : les barbarismes consistent \u00e0 <b>d\u00e9former les <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-nature-des-mots\/\">mots<\/a> d\u2019une langue<\/b>, soit en <b>transformant leur morphologie<\/b> pour en faire des formes fautives (exemple 1), soit en <b>alt\u00e9rant leur sens<\/b> (exemple 2).<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 1 de barbarisme<\/em> : Utiliser le terme \u201c*antidiluvien\u201d au lieu de \u201cant\u00e9diluvien\u201d. Ici, le premier terme n\u2019existe pas dans la langue. Il faut utiliser le pr\u00e9fixe \u201cant\u00e9-\u201d, qui signifie \u201cavant\u201d, pour former le mot \u201cant\u00e9diluvien\u201d, \u00e0 savoir \u201cavant le d\u00e9luge\u201d.<\/li>\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 2 de barbarisme<\/em> : Utiliser le verbe \u201cnominer\u201d au lieu du verbe \u201cnommer\u201d, comme dans la <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-phrase-simple-phrase-complexe\/\">phrase<\/a> \u201cil a nomin\u00e9 son fils Andr\u00e9\u201d. En effet, \u201cnominer\u201d signifie \u201cs\u00e9lectionner pour la r\u00e9compense finale\u201d, alors que \u201cnommer\u201d signifie \u201cdonner un nom\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><b>Le terme \u201cbarbarisme\u201d<\/b> fait r\u00e9f\u00e9rence aux \u201cbarbares\u201d, appellation que donnaient les Grecs \u00e0 tous ceux qui ne parlaient pas leur langue.<\/p>\n<h2 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><b>3.\u200c \u200cSol\u00e9cismes\u200c \u200c<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>D\u00e9finition sol\u00e9cisme<\/em> : Contrairement aux barbarismes, les sol\u00e9cismes ne touchent pas au lexique, mais \u00e0 <b>la syntaxe<\/b>. Ils consistent \u00e0 faire des <b>fautes de construction grammaticale<\/b>.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 1 sol\u00e9cisme<\/em><i> : <\/i>\u201cTu te rappelles de nos cours particuliers de maths ?\u201d au lieu de \u201cTu te rappelles nos cours particuliers de maths ?\u201d On calque souvent la construction du verbe \u201crappeler\u201d sur celle du verbe \u201cse souvenir de\u201d. Or si ce dernier est un transitif indirect, \u201crappeler\u201d est bien un transitif direct.<\/li>\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 2 sol\u00e9cisme<\/em> : \u201cApr\u00e8s qu\u2019ils soient venus\u201d au lieu de \u201cApr\u00e8s qu\u2019ils sont venus\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">On calque souvent la construction de \u201capr\u00e8s que\u201d sur celle de \u201cavant que + subjonctif\u201d. Or pour rappel, le subjonctif est le mode du possible. Il doit donc \u00eatre utilis\u00e9 lorsque l\u2019action ne s\u2019est pas encore r\u00e9alis\u00e9e. C\u2019est le cas lorsqu\u2019on utilise \u201cavant que\u201d, mais non avec la locution \u201capr\u00e8s que\u201d, qui introduit une action r\u00e9alis\u00e9e et doit donc \u00eatre suivie de l\u2019indicatif.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><b>Le terme \u201csol\u00e9cisme\u201d<\/b> se r\u00e9f\u00e8re aux habitants de la ville de Soles, une colonie ath\u00e9nienne au sein de laquelle la langue grecque avait fini par s\u2019alt\u00e9rer.<\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"127774\" class=\"elementor elementor-127774\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_ae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5a7b6a2a elementor-section-content-bottom full_width elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"5a7b6a2a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-749af387 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"749af387\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b4ed465 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b4ed465\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COURS PARTICULIERS EN LIGNE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d47760 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16d47760\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 pour vous les meilleurs professeurs particuliers.<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a162bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21a162bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POUR ACC\u00c9L\u00c9RER MA PROGRESSION<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5600477e elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5600477e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/cours-en-ligne\/toutes-matieres\/tous-niveaux\/france\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-md\" role=\"button\" id=\"CTA_PRD_CP\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cours particuliers en ligne<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c7a7876 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c7a7876\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><b>Avis Google France <\/b><span style=\"color: #e5a430;\"><b>\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/b><\/span><b> 4,9 sur 5<\/b><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_ae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2aa12288 ae-bg-gallery-type-default\" data-id=\"2aa12288\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><b>4.\u200c \u200cN\u00e9ologismes\u200c \u200cet\u200c \u200canglicismes\u200c<\/b><\/h2>\n<h3 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><b>N\u00e9ologimes : d\u00e9finition et exemples<\/b><\/h3>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>D\u00e9finition n\u00e9ologisme<\/em> : le n\u00e9ologisme consiste \u00e0 introduire un <b>mot nouveau<\/b> ou un <b>sens nouveau<\/b> dans une langue. On peut ainsi distinguer des <b>n\u00e9ologismes de forme<\/b> (soit par emprunt d\u2019un mot \u00e0 une langue \u00e9trang\u00e8re, soit par d\u00e9formation morphologique) et des <b>n\u00e9ologismes de sens<\/b> (en d\u00e9tournant le sens d\u2019un mot).<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 1 de n\u00e9ologisme<\/em> : Le terme \u201ccourriel\u201d est un n\u00e9ologisme de forme. Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir d\u2019une contraction entre les mots \u201ccourrier\u201d et \u201c\u00e9lectronique\u201d, puisqu\u2019il d\u00e9signe justement un courrier \u00e9lectronique.<\/li>\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 2 de n\u00e9ologisme<\/em> : L\u2019expression \u201cje n\u2019ai pas capt\u00e9\u201d (familier) utilis\u00e9e pour \u201cje n\u2019ai pas compris\u201d est un n\u00e9ologisme de sens. En effet, le sens du verbe \u201ccapter\u201d (qui veut dire initialement \u201cs\u2019emparer d\u2019un bien, recevoir une \u00e9mission d\u2019ondes\u201d) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 vers une nouvelle utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Certains n\u00e9ologismes tr\u00e8s usit\u00e9s finissent par entrer dans la langue et sont m\u00eame <b>reconnus par les dictionnaires<\/b>. D\u2019autres sont davantage consid\u00e9r\u00e9s comme des <b>bizarreries ridicules ou superflues<\/b>.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>Exemple 3 de n\u00e9ologisme<\/em><i> : Le terme \u201cgrossophobie\u201d (compos\u00e9 de l\u2019<a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-accord-adjectif\/\">adjectif<\/a> \u201cgros\u201d et du suffixe \u201cphobie\u201d) a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par les dictionnaires en 2019<\/i>. <i>En revanche le n\u00e9ologisme \u201cconfusant\u201d, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019adjectif \u201cconfus\u201d, n\u2019est pas reconnu. Il n\u2019est donc pas correct de l\u2019employer.\u00a0<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Il existe aujourd\u2019hui des commissions officielles de terminologie et de n\u00e9ologie qui ont pour mission de <b>cr\u00e9er des n\u00e9ologismes officiels<\/b> lorsque certains termes sont manquants dans des domaines sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<h3 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><b>Anglicismes : d\u00e9finition et exemples<\/b><\/h3>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><em>D\u00e9finition anglicisme<\/em> : les anglicismes sont une forme de n\u00e9ologisme, puisqu\u2019ils consistent \u00e0 <b>emprunter des mots de la langue anglaise<\/b> pour les int\u00e9grer comme de nouveaux mots dans la langue fran\u00e7aise. Ces emprunts peuvent avoir diff\u00e9rentes formes, comme :<\/p>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li1\"><b>des reprises telles quelles<\/b> du mot anglais\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li1\"><em>Exemple 1 anglicisme<\/em> : <i>Peux-tu me donner un <\/i>feedback<i> sur le <\/i><span class=\"s1\"><i>cours de fran\u00e7ais<\/i><\/span><i> ?<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li1\"><b>des calques<\/b> (c\u2019est \u00e0 dire des traductions mot \u00e0 mot d\u2019une expression anglaise)\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li1\"><em>Exemple 2 anglicisme <\/em><i>: Je suis en charge de l\u2019\u00e9quipe d\u00e9sormais. (= I\u2019m in charge of)<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li1\"><b>des francisations<\/b> d\u2019expressions anglaises.\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li1\"><em>Exemple 3 anglicisme<\/em><i> : Liker, youtubeur\u2026<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Aujourd\u2019hui, les linguistes cherchent \u00e0 <b>remplacer les anglicismes par des expressions fran\u00e7aises<\/b>. Vous aussi, demandez-vous si une <a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-proverbes-expressions-idiomatiques\/\">expression fran\u00e7aise<\/a> \u00e9quivalente existe avant d\u2019utiliser un anglicisme !<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><i>Ex : Remplacer \u201cdrive\u201d par \u201cpoint de retrait\u201d, \u201cpitch\u201d par \u201cr\u00e9sum\u00e9\u201d&#8230;<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Jusqu\u2019au XVIII\u00e8me si\u00e8cle, la tendance \u00e9tait invers\u00e9e et l\u2019anglais a beaucoup emprunt\u00e9 de mots au fran\u00e7ais depuis le Moyen \u00c2ge, tels que le verbe <b>to purchase<\/b> qui vient du vieux fran\u00e7ais \u00ab prochacier \u00bb, et qui signifiait \u00ab chercher \u00e0 obtenir \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pour r\u00e9ussir le Tage Mage et notamment le sous test 5, les r\u00e9visions et les entrainements doivent se faire r\u00e9guli\u00e8rement et s\u00e9rieusement, et ceci m\u00eame sur les chapitres qui paraissent les plus simples. Bien que basiques, les cours suivants sont \u00e9videmment \u00e0 bien travailler :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-proverbes-expressions-idiomatiques\/\">les proverbes et expressions<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-nature-des-mots\/\">la nature des mots<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-accord-adjectif\/\">l&rsquo;accord de l&rsquo;adjectif<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-accord-determinant\/\">l&rsquo;accord des d\u00e9terminants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-francais-participe-passe\/\">le participe pass\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pl\u00e9onasmes, barbarismes, sol\u00e9cismes, n\u00e9ologismes et anglicismes R\u00e9sum\u00e9 de cours Exercices corrig\u00e9s Cours en ligne du Tage Mage La langue fran\u00e7aise est connue pour ses pi\u00e8ges ! Evitez-les en sachant reconna\u00eetre les formes fautives comme les pl\u00e9onasmes, les barbarismes, les sol\u00e9cismes, les n\u00e9ologismes et les anglicismes. Si vous pr\u00e9parez le Bac de fran\u00e7ais ou si vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cours pleonasmes, barbarismes, neologismes et solecismes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez un cours complet sur les pleonasmes, les barbarismes, les sol\u00e9cismes, les neologismes et les anglicismes avec des exercices corrig\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cours pleonasmes, barbarismes, neologismes et solecismes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez un cours complet sur les pleonasmes, les barbarismes, les sol\u00e9cismes, les neologismes et les anglicismes avec des exercices corrig\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe R\u00e9ussite\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-12T14:48:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/\",\"name\":\"Cours pleonasmes, barbarismes, neologismes et solecismes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-07T21:01:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-12T14:48:20+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez un cours complet sur les pleonasmes, les barbarismes, les sol\u00e9cismes, les neologismes et les anglicismes avec des exercices corrig\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dit-on ou ne dit-on pas ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite\",\"description\":\"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization\",\"name\":\"Groupe R\u00e9ussite\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-cropped-logo-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-cropped-logo-1-1.png\",\"width\":273,\"height\":75,\"caption\":\"Groupe R\u00e9ussite\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cours pleonasmes, barbarismes, neologismes et solecismes","description":"D\u00e9couvrez un cours complet sur les pleonasmes, les barbarismes, les sol\u00e9cismes, les neologismes et les anglicismes avec des exercices corrig\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cours pleonasmes, barbarismes, neologismes et solecismes","og_description":"D\u00e9couvrez un cours complet sur les pleonasmes, les barbarismes, les sol\u00e9cismes, les neologismes et les anglicismes avec des exercices corrig\u00e9s","og_url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/","og_site_name":"Groupe R\u00e9ussite","article_modified_time":"2023-10-12T14:48:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/","name":"Cours pleonasmes, barbarismes, neologismes et solecismes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website"},"datePublished":"2020-07-07T21:01:35+00:00","dateModified":"2023-10-12T14:48:20+00:00","description":"D\u00e9couvrez un cours complet sur les pleonasmes, les barbarismes, les sol\u00e9cismes, les neologismes et les anglicismes avec des exercices corrig\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/cours-en-ligne-pleonasmes-barbarismes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dit-on ou ne dit-on pas ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#website","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","name":"Groupe R\u00e9ussite","description":"Stage et Cours particuliers maths, fran\u00e7ais, anglais, informatique, physique chimie","publisher":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#organization","name":"Groupe R\u00e9ussite","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-cropped-logo-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-cropped-logo-1-1.png","width":273,"height":75,"caption":"Groupe R\u00e9ussite"},"image":{"@id":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191797,"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58140\/revisions\/191797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe-reussite.fr\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}