Mon parcours pour réussir en anglais
Je révise en autonomie
Je progresse avec un prof
Je m’entraîne sur des annales corrigées
Avis Google France
★★★★★ 4,8 sur 5
Les modaux d’interdiction et les modaux d’obligation en anglais
Résumé de cours Exercices et corrigés
Cours en ligne d’Anglais Cours en ligne du Toeic
En anglais, comme dans de nombreuses autres langues, les modaux sont des outils linguistiques essentiels pour exprimer des concepts tels que la permission, l’obligation et l’interdiction. Ces modaux sont particulièrement importants, car ils aident à communiquer clairement les règles et les limites dans nos interactions quotidiennes. Pour ceux qui souhaitent maîtriser ces nuances, travailler avec un prof d’anglais particulier peut être particulièrement bénéfique. L’enseignement en cours particuliers permet une approche plus approfondie et adaptée aux besoins de l’apprenant, offrant ainsi un suivi individualisé qui peut grandement améliorer la compréhension et l’usage efficace de l’anglais dans divers contextes.
Modaux d’obligation en anglais : exprimer l’obligation avec must
le modal « must » sert à exprimer une obligation qui est ressentie comme impérative ou très importante pour le locuteur. Cette utilisation souligne souvent une nécessité personnelle ou une exigence pressante. Par exemple, dire « I must finish this report by tonight » implique une nécessité personnelle forte de terminer le rapport, possiblement due à un délai ou à une promesse faite à quelqu’un d’autre. L’emploi de « must » dans ce contexte montre que l’action a une grande importance pour le locuteur et qu’il n’y a pas d’alternative perçue.
Exemple d’utilisation de must :
« You must wear a helmet when riding a bike. »
Traduction : Il faut porter un casque lorsqu’on fait du vélo.
« We must submit the project by the end of the week. »
Traduction : Nous devons soumettre le projet avant la fin de la semaine.
Modaux d’interdiction en anglais : exprimer l’interdiction avec mustn’t
Pour les interdictions, « mustn’t » est la forme négative de « must » et est utilisé pour signifier que quelque chose est formellement interdit ou qu’il n’est absolument pas permis de le faire. Par exemple, « You mustn’t smoke here » indique qu’il est interdit de fumer dans cet endroit. Cette forme est souvent employée dans les règles formelles ou dans des instructions strictes où l’interdiction doit être clairement communiquée.
Exemples d’utilisation de mustn’t :
« You mustn’t enter the restricted area without permission. »
Traduction : Il est interdit d’entrer dans la zone restreinte sans autorisation.
« Students must not use their phones during the exam. »
Traduction : Les élèves ne doivent pas utiliser leurs téléphones pendant l’examen.
Modaux d’obligation en anglais : utiliser have to pour l’obligation
Le modal « have to » sert à exprimer une obligation imposée par des facteurs externes tels que les règlements, les lois ou les exigences d’une autorité comme un employeur ou un établissement scolaire. Cette formule est typiquement utilisée pour souligner la nécessité de conformité à des attentes ou des normes définies, souvent dans un contexte formel ou professionnel.
Exemples d’utilisation de have to :
« Children have to go to school. »
Traduction : Les enfants doivent aller à l’école.
« You have to pay taxes by the due date. »
Traduction : Tu dois payer tes impôts avant la date limite.
Formuler une absence d’obligation en anglais avec don’t have to
« Don’t have to » indique qu’il n’est pas nécessaire de réaliser une action spécifique, laissant à l’individu la liberté de décider de le faire ou non. Cette expression est souvent utilisée pour rassurer ou informer que, bien qu’une action soit possible, elle n’est pas impérative selon les règles ou les attentes en vigueur.
Exemples d’utilisation de don’t have to :
« You don’t have to wear a tie to work here. »
Traduction : Il n’est pas nécessaire de porter une cravate pour travailler ici.
« We don’t have to attend the meeting if we have conflicting schedules. »
Traduction : Nous n’avons pas besoin d’assister à la réunion si nous avons des emplois du temps conflictuels.
Le modal should pour donner des recommandations ou conseils en anglais
Le modal « should » est utilisé pour exprimer des conseils ou des recommandations. Il suggère ce qui est jugé préférable ou souhaitable dans une situation donnée, mais sans imposer une obligation stricte. L’emploi de « should » implique souvent un choix plus souple, guidé par le bon sens, l’expérience personnelle ou des normes sociales.
Exemples d’utilisation de should :
« You should drink more water during the day. »
Traduction : Tu devrais boire plus d’eau pendant la journée.
« They should save money for their future. »
Traduction : Ils devraient économiser de l’argent pour leur avenir.
L’utilisation de Shouldn’t pour dissuader ou déconseiller en anglais
« Shouldn’t » est la forme négative de « should » et est utilisé pour conseiller contre quelque chose. Il sert à dissuader d’une action considérée comme inappropriée, nuisible ou indésirable. Tout comme « should », « shouldn’t » n’impose pas d’interdiction formelle, mais suggère plutôt une voie à éviter pour le bien-être de la personne ou pour adhérer à des normes éthiques ou pratiques acceptées.
Exemples d’utilisation de shouldn’t :
« You shouldn’t smoke in the presence of children. »
Traduction : Tu ne devrais pas fumer en présence d’enfants.
« We shouldn’t ignore the symptoms of this disease. »
Traduction : Nous ne devrions pas ignorer les symptômes de cette maladie.
Communiquer la possibilité ou la permission en anglais avec le modal can
Le modal « can » est utilisé pour indiquer qu’une personne a la capacité de faire quelque chose ou qu’elle a la permission de le faire. Il s’applique dans des contextes où l’on parle de compétences physiques ou intellectuelles, ainsi que des permissions accordées dans un cadre social ou légal.
Exemples d’utilisation de can :
« You can drive my car if you need it. »
Traduction : Tu peux utiliser ma voiture si tu en as besoin.
« She can speak three languages fluently. »
Traduction : Elle peut parler trois langues couramment.
Modaux d’interdiction en anglais : can’t pour l’impossibilité ou l’interdiction
« Can’t » est la forme négative de « can » et est utilisé pour indiquer qu’une personne n’a pas la capacité de faire quelque chose ou qu’elle n’a pas la permission de le faire. Cela peut être dû à des limitations physiques, des règles ou des lois qui empêchent une certaine action.
Exemples d’utilisation de can’t :
« You can’t smoke here; it’s a non-smoking area. »
Traduction : Tu ne peux pas fumer ici ; c’est une zone non-fumeur.
« He can’t lift heavy weights anymore because of his injury. »
Traduction : Il ne peut plus soulever de poids lourds à cause de sa blessure.
Exprimer une interdiction en anglais plus formelle en avec le modal may not
Le modal « may not » est utilisé pour exprimer une interdiction ou une permission non accordée dans un contexte plus formel ou poli. Contrairement à « can’t », qui indique souvent une impossibilité physique ou une règle générale, « may not » suggère une restriction dans des circonstances plus réglementées ou officielles. Ce modal est couramment utilisé dans des environnements professionnels, académiques, ou autres contextes formels où la politesse et la formalité sont de mise.
Exemples d’utilisation de may not :
« You may not enter this area without authorization. »
Traduction : Tu n’es pas autorisé à entrer dans cette zone sans autorisation.
« Students may not use calculators during this exam. »
Traduction : Les étudiants ne sont pas autorisés à utiliser des calculatrices pendant cet examen.
Avis Google France ★★★★★ 4,9 sur 5MEILLEURS PROFS D'ANGLAIS
Formateurs, certifiés, agrégés
Etre plus à l'aise à l'oral et l'écrit
Modaux d’interdiction en anglais : conseils et erreurs à éviter pour mustn’t et don’t have to
Il est commun de confondre mustn’t et don’t have to, mais la distinction est claire : mustn’t indique quelque chose d’interdit, tandis que don’t have to signifie que quelque chose n’est pas nécessaire, mais reste permis.
Conseils pour éviter les confusions entre mustn’t et dont have to :
- Contexte de règle versus choix personnel : Réfléchissez si la situation implique une règle imposant une interdiction (utilisez « mustn’t ») ou si elle offre un choix personnel sans obligation (utilisez « don’t have to »).
- Conséquences de l’action : Considérez les conséquences potentielles d’une action pour déterminer quel modal utiliser. Si l’action peut entraîner des conséquences négatives sévères ou si elle viole une règle, « mustn’t » est approprié.
- Pratique régulière : S’exercer à utiliser ces modaux dans des phrases complètes peut aider à renforcer la compréhension de leur utilisation correcte.
Afin de réviser plus de cours de grammaire en anglais, consulter nos autres contenus, parmi lesquels :
- Fiche de cours : pluriel en anglais
- Comment utiliser However, nonetheless, even though, though, etc. ?
- Résumé de cours sur les indicateurs temporels en anglais
- Quelle est la différence entre ‘its’ et ‘it’s’ en anglais ?
- Tout savoir sur during et while en anglais
- Exercice corrigé sur le pluriel en anglais
- Test gratuit sur les adverbes de concessions en anglais