Les prépositions en anglais : de About à From

Exemples de phrases avec les prépositions de About à From

About :

• She’s always talking about her favorite TV show. (Elle parle toujours à propos de sa série télévisée préférée)
• We had a discussion about the upcoming project. (Nous avons eu une discussion au sujet du projet à venir.)

Above :

• The plane flew high above the clouds. (L’avion a volé au-dessus des nuages.)
• The picture hung above the fireplace. (Le tableau est accroché au-dessus de la cheminée)

Across :

• We walked across the park to get to the other side. (Nous avons traversé le parc pour aller de l’autre côté.)
• He swam across the river to reach the opposite bank. (Il a nagé à travers la rivière pour atteindre la rive opposée.)

After :

• They went to the movies after dinner. (Ils sont allés au cinéma après le dîner)
• After the rain stopped, they went outside to play. (Après que la pluie se soit arrêtée, ils sont sortis jouer.)

Against :

• He leaned against the door while waiting. (Il s’appuya contre la porte en attendant.)
• The cat rubbed against my leg, seeking attention. (Le chat s’est frotté contre ma jambe, cherchant de l’attention.)

Ago :

• They moved to New York two years ago. (Ils ont déménagé à New-York il y a deux ans.)
• The movie was released a month ago. (Le film est sorti il y a un mois.)

Along :

• We walked along the riverbank, enjoying the scenery. (Nous avons marché le long de la rivière en profitant du paysage.)
• The children rode their bikes along the path. (Les enfants ont fait du vélo le long du chemin.)

Amid :

• She remained calm amid the chaos of the city. (Elle est restée calme au milieu du chaos de la ville.)
• Amid the confusion, he managed to find his way. (Au milieu de la confusion, il a réussi à trouver son chemin.)

Among :

• She found her keys among the clutter on the table. (Elle trouva ses clés parmi le désordre sur la table.)
• He was among the top students in his class. (Il faisait partie des meilleurs élèves de sa classe.)

Around :

• They sat around the campfire telling stories. (Ils se sont assis autour du feu de camp pour raconter des histoires.)
• The dog ran around the yard chasing its tail. (Le chien courait autour de la cour en courant après sa queue.)

As :

• He works as a doctor in the local hospital. (Il travaille comme médecin à l’hôpital local.)
• As a teacher, she enjoys shaping young minds. (En tant qu’enseignante, elle aime façonner les jeunes esprits.)

At :

• Let’s meet at the coffee shop at noon. (Retrouvons-nous au café à midi.)
• She arrived at the party just in time. (Elle arriva à la fête juste à temps.)

Before :

• Please finish your homework before bedtime. (S’il te plaît, finis tes devoirs avant l’heure de dormir.)
• We met for coffee before heading to the museum. (Nous nous sommes retrouvés pour un café avant d’aller au musée.)

Behind :

• The car was parked behind the building. (La voiture était stationnée derrière le bâtiment.)
• She hid behind the tree to surprise her friend. (Elle se cachait derrière l’arbre pour surprendre son ami.)

Below :

• The temperature dropped below freezing last night. (La température est tombée en dessous de zéro cette nuit.)
• The treasure was buried below the old oak tree. (Le trésor était enterré sous le vieux chêne.)

 

 

Beneath :

• The cat hid beneath the bed during the thunderstorm. (Le chat s’est caché sous le lit pendant l’orage.)
• Beneath the surface, the water was crystal clear. (Sous la surface, l’eau était limpide.)

Beside :

• He sat beside his sister during the concert. (Il s’est assis à côté de sa sœur pendant le concert.)
• The book is beside the lamp on the table. (Le livre est à côté de la lampe sur la table.)

Between :

She had to choose between two job offers. (Elle a dû choisir entre deux offres d’emploi.) The cat sat between the two pillows on the couch. (Le chat était assis entre les deux oreillers du canapé.)

Beyond : His achievements go beyond mere success. (Ses réalisations vont au-delà du simple succès.) She dreams of traveling beyond the stars. (Elle rêve de voyager au-delà des étoiles.)

But : Everyone was there but Tom. (Tout le monde était là sauf Tom.) She wanted everything but the blue dress. (Elle voulait tout sauf la robe bleue.)

By : The book was written by a famous author. (Le livre était écrit par un auteur célèbre.) She travels by train to work every day. (Elle voyage en train pour aller au travail tous les jours.)

Despite :

• Despite the rain, they went for a walk. (Malgré la pluie, ils sont allés marcher.)
• She continued working despite feeling tired. (Elle continua à travailler malgré la fatigue.)

During :

• They talked during the entire movie. (Ils ont parlé durant tout le film.)
• She read a book during her lunch break. (Elle a lu un livre pendant son heure de pause.)

Down :

• He walked down the stairs to the basement. (Il descendit les escaliers jusqu’au sous-sol.)
• The ball rolled down the hill. (Le ballon a dévalé la colline.)

Except :

• Everyone came to the party except Sarah. (Tout le monde est venu à la fête sauf Sarah.)
• All the cookies were eaten except one. (Tous les cookies ont été mangés, excepté un.)

For :

• She bought flowers for her mother’s birthday. (Elle acheta des fleurs pour l’anniversaire de sa mère.)
• He apologized for being late. (Il s’excusa pour son retard.)

From :

• She received a letter from her friend. (Elle a reçu une lettre de la part/de son ami.)
• He comes from a small town in the mountains. (Il vient d’un petit village dans les montagnes.)

N’hésitez pas à aussi regarder les autres chapitres de grammaire en anglais avec nos cours en ligne :

• Les prépositions de In à Without en anglais
• Comparatifs et superlatifs anglais
• Noms dénombrables et indénombrables en anglais
• Pronoms personnels en anglais
• Résumé sur les pronoms relatifs en anglais
• Exercice prépositions : de In à Without
• Exercices corrigés comparatifs superlatifs anglais