Écrit-on “au revoir” ou “aurevoir” ?

Règles d’orthographe  Cours en ligne de francais

Habituellement, au revoir s’écrit en deux mots bien distincts. Cependant, le mot aurevoir est un ancien usage, qui n’est plus vraiment d’actualité. La bonne réponse est donc : au revoir.

Pourquoi écrit-on “au revoir” ?

“Au revoir” est une expression qui se dit à des personnes que l’on quitte et qu’on souhaiterait donc revoir. Il s’agit donc d’une expression qui provient du verbe “revoir”. C’est une formule prononcée lorsque l’on souhaite revoir les personnes que l’on quitte. Par exemple, on dira “Au revoir patron !” ou “Au revoir ma chérie !”.

Quant au mot “aurevoir”, il s’agit d’un mot du langage classique qui n’est plus vraiment d’actualité. Vous ne pourrez pas trouver ce mot dans les dictionnaires actuels. Cependant, il est possible de le retrouver sous forme de nom signifiant “le fait de dire au revoir”. Le nom s’accorde donc en nombre (mais jamais en genre). Voici quelques exemples :

• Ce n’est qu’un aurevoir ma sœur.
• C’est le temps de dire nos aurevoirs.

Et si vous voulez facilement différencier l’usage de “au revoir “ et “aurevoir”, il suffit de remplacer “au revoir” par “à bientôt”. Ainsi, vous saurez quelle orthographe choisir.

Exemples d’emploi de “Au revoir” et “Aurevoir” dans des phrases

• Le moment des aurevoirs est arrivé bien vite.
• Au revoir Claire ! À tres vite !
• J’ai vu Laura faire un signe d’aurevoir de la main.
• Il lui a dit “Au revoir” au téléphone.
• Ce n’est qu’un aurevoir mes amis.
• Au revoir, bon voyage et à bientôt !

Synonymes de “Au revoir”

• À bientôt
• À très bientôt
• Au plaisir de se revoir
• À plus tard
• À une prochaine fois
• À la prochaine
• À très vite
• Adieu
• À tout à l’heure
• À demain
• Bonne journée/soirée
• Salut

Exercices Au revoir ou Aurevoir

Retrouvez les erreurs dans les phrases suivantes :

1. Aurevoir, je pars maintenant. À demain !
2. Au revoir, passe une bonne journée au travail !
3. Merci pour cette agréable soirée, au revoirs !
4. Aurevoir, à la prochaine réunion !
5. Au revoir, prends soin de toi pendant mon absence !
6. Aurevoir, bonnes vacances et à bientôt !
7. Je te laisse maintenant, aurevoir !
8. Au revoir, n’oublie pas de me tenir au courant de tes nouvelles !
9. Aurevoir, j’ai hâte de te revoir lors de notre prochain rendez-vous !
10. Bonne continuation dans tes projets et à la semaine prochaine, au revoirs !

Correction Exercices Au revoir

1. Au revoir, je pars maintenant. À demain !
2. Au revoir, passe une bonne journée au travail !
3. Merci pour cette agréable soirée, au revoir !
4. Au revoir, à la prochaine réunion !
5. Au revoir, prends soin de toi pendant mon absence !
6. Au revoir, bonnes vacances et à bientôt !
7. Je te laisse maintenant, au revoir !
8. Au revoir, n’oublie pas de me tenir au courant de tes nouvelles !
9. Au revoir, j’ai hâte de te revoir lors de notre prochain rendez-vous !
10. Bonne continuation dans tes projets et à la semaine prochaine ! Au revoir !

Si vous continuez à rencontrer des difficultés en français, nous vous recommandons de suivre des cours particuliers français. Ces cours sont dispensés à domicile par un professeur agrégé et certifié. Il pourra vous aider à mieux comprendre les règles d’orthographe en français et ainsi maîtriser parfaitement la langue française.

Vous pouvez aussi consulter nos autres cours en ligne :

• Votre ou vôtre et Notre ou nôtre : lequel choisir ?
• Apparemment ou apparamment : quelle écriture ?
• Écrit-on leur ou leurs ?
• Comment écrire : Bienvenu ou bienvenue ?
• Accompte ou acompte : comment l’écrire ?