Règles d’orthographe  Cours en ligne de français

La distinction entre « davantage » et « d’avantage » repose sur leurs rôles grammaticaux et leurs significations. « Davantage », en tant qu’adverbe, est employé pour indiquer une augmentation et se traduit généralement par « plus » ou « en plus grande quantité ». Ce terme est utilisé pour exprimer l’idée d’ajout ou d’extension, sans jamais changer de forme, donc il reste invariable quelle que soit la phrase. Par exemple, on pourrait dire : « Il faudrait davantage de temps pour finir ce projet », pour suggérer que plus de temps est nécessaire.

D’un autre côté, « d’avantage » est une locution qui associe la préposition « de » avec le nom « avantage », signifiant un bénéfice ou un profit. Cette forme peut s’accorder en nombre, dépendant du contexte dans lequel elle est utilisée. Par exemple, dans « Ce plan offre beaucoup d’avantages économiques », le terme « avantages » fait référence à des bénéfices spécifiques obtenus à travers le plan et il est accordé au pluriel pour indiquer la pluralité des bénéfices.

Définition et étymologie des mots “davantage” ou “d’avantage”

L’adverbe « davantage » provient de l’expression médiévale « de avantage », qui signifiait littéralement « de plus ». Cet usage remonte au moyen-âge, époque à laquelle la langue française commençait à se structurer de manière plus complexe en se diversifiant du latin. L’expression « de avantage » était alors couramment utilisée dans des textes juridiques et littéraires pour indiquer un surplus ou une addition quantifiable. Avec le temps, la locution s’est contractée pour former le mot « davantage », qui a gardé ce sens d’augmentation ou d’extension. Aujourd’hui, il est couramment employé en prose comme en poésie pour ajouter une notion de quantité ou d’intensité supplémentaire sans jamais varier en forme, restant toujours invariable.

Quant à « d’avantage », cette locution combine la préposition « de » avec le substantif « avantage ». Historiquement, le mot « avantage » dérive du terme latin « advantage », qui signifiait « ce qui est devant » ou « ce qui avance », par extension « ce qui est bénéfique » ou « ce qui procure un bénéfice ». Dans l’ancien français, l’expression « d’avantage » était fréquemment utilisée dans des contextes où l’on parlait de bénéfices concrets ou abstraits, souvent dans un cadre juridique ou commercial pour désigner des privilèges ou des profits spécifiques. Contrairement à « davantage », « d’avantage » peut s’accorder en nombre, reflétant le caractère variable des bénéfices évoqués.

 

 

Exemples d’utilisation avec « davantage »

• Pour réussir, il faudra travailler davantage.
• Davantage de personnes devraient s’intéresser à cette cause.
• Elle souhaite voyager davantage pour découvrir de nouvelles cultures.
• Nous avons besoin de davantage de preuves pour étayer cette théorie.
• Ce plat pourrait bénéficier de davantage de sel.
• Avec davantage de temps, nous pourrions finir ce projet.
• Il espère vivre davantage d’expériences enrichissantes cette année.
• La recherche de davantage d’informations est essentielle pour comprendre ce phénomène.
• Peut-être qu’avec davantage d’efforts, nous réussirons.
• Elle a décidé de lire davantage pour améliorer son écriture.

Quelques exemples de phrases avec « d’avantage »

• Ce travail offre l’avantage d’un horaire flexible.
• D’avantage en avantage, il a consolidé sa position dans l’entreprise.
• Il a parlé des avantages de la méthode proposée.
• En termes de carrière, elle a plusieurs avantages sur ses concurrents.
• Avoir un diplôme peut donner un avantage significatif.
• Les membres bénéficient d’avantages exclusifs, comme des réductions sur les événements.
• Ils ont discuté des avantages à long terme de cette décision stratégique.
• Cette nouvelle politique apporte d’avantage économique à l’entreprise.
• Les clients qui réservent tôt profitent souvent d’avantages tarifaires.
• D’avantage en avantage, cette technologie améliore notre quotidien.

S’entrainer à écrire la bonne forme de « davantage » ou « d’avantage »

1. Elle espère gagner d’avantage de compétences en informatique.

2. Ce régime offre d’avantage de flexibilité que les autres.

3. Nous devrions explorer davantage les options avant de prendre une décision.

4. Avec davantage de préparation, nous pourrions présenter une meilleure proposition.

5. Il bénéficie d’avantages liés à son poste dans la société.

6. Pourriez-vous me donner d’avantage de détails sur ce projet ?

7. Ils souhaitent voir davantage de diversité dans l’équipe.

8. Cette assurance fournit plusieurs avantages, y compris une couverture internationale.

9. Davantage de recherches est nécessaire pour confirmer ces résultats.

10. Elle a obtenu d’avantages compétitifs grâce à sa formation spécialisée.

Correction du quiz pour mieux différencier « davantage » et « d’avantage »

1. Elle espère gagner davantage de compétences en informatique.

2. Ce régime offre davantage de flexibilité que les autres.

3. Correct.

4. Correct.

5. Correct.

6. Pourriez-vous me donner davantage de détails sur ce projet ?

7. Correct.

8. Correct.

9. Correct.

10. Correct.

Liste de synonymes et alternatives pour “davantage”

• plus
• encore plus
• en plus grande quantité
• supplémentairement
• en outre
• de plus
• additionnellement
• également
• par ailleurs
• encore

Liste de synonymes et alternatives pour « d’avantage »

• bénéfice
• profit
• atout
• privilège
• gain
• avantage
• intérêt
• plus-value
• supériorité
• faveur

Astuces de mémorisation pour bien différencier

Une façon pratique de retenir la différence est de se rappeler que « davantage » peut être testé en remplaçant par « plus de » dans la phrase. Si la phrase a toujours du sens, alors « davantage » est correct. Pour « d’avantage », essayez de remplacer par « bénéfice(s) » ou « profit(s) ». Si la substitution fonctionne, vous avez utilisé le bon terme. Penser à ces substitutions lors de l’écriture ou de la révision de vos textes peut grandement aider à éviter les confusions.

Pour développer un niveau d’orthographe plus solide, travailler avec des professeurs particuliers de français peut être une excellente solution. Les cours particuliers de français offrent une attention personnalisée, ce qui est crucial pour surmonter les défis spécifiques que chaque étudiant peut rencontrer.

Découvrez plus de cours de français pour améliorer votre orthographe :

• « ces » ou « ses » lequel choisir ?
• « A » ou « à » ne faites plus la faute
• « En train » ou « entrain » comment les différencier ?
• « Trafic » ou « traffic » quelle différence ?
• Faut-il écrire « exemple » ou « example » ?