Épreuve d'allemand au concours BCE

Comment briller à l'épreuve d'allemand du concours BCE en prépa HEC ?

Cours particuliers

Cours particuliers d'allemand

L’épreuve d’allemand au concours BCE en prépa HEC

Le concours BCE (Banque commune d’épreuves) est un concours commun aux 19 écoles de commerce et de management membres du concours. Vous pourrez ainsi intégrer une grande école, comme l’EDHEC, l’ESSEC, HEC Paris ou la Skema Business School, et tant d’autres.

Ce concours est ouvert aux étudiants inscrits en classes préparatoires économiques dites prépa HEC et commerciales ainsi qu’en classes préparatoires littéraires.

Parmi les différentes disciplines évaluées au concours BCE, l’allemand est également présent. Vous pouvez choisir la langue allemande en LVA ou LVB pour passer les épreuves de langues étrangères.

COURS D’ALLEMAND

Les meilleurs professeurs particuliers en allemand

Pour gagner en confiance et progresser

Avis Google France ★★★★★ 4,9 sur 5

Comment se déroule l’épreuve d’allemand au concours BCE en prépa HEC ?

Les épreuves du concours BCE se déroulent en deux parties : d’une part les épreuves écrites, qui sont la première étape du concours. Puis, si les candidats ont réussi les écrits, ils pourront alors passer les épreuves orales. L’allemand est à la fois évalué à l’écrit et à l’oral.

L’épreuve écrite de l’allemand au concours BCE en prépa HEC se déroule sur 4 heures. Un dossier est distribué aux candidats, avec 2 à 3 articles et 4 documents iconographiques. Trois exercices portant sur ces documents doivent être effectués durant l’évaluation.

Le premier est un exercice de compréhension. Il s’agit de rédiger un résumé analytique comparatif de 250 mots qui répond à une question posée. Il ne faut pas exprimer son avis personnel, ni paraphraser les documents donnés.

Le deuxième exercice est une expression personnelle – essai argumenté en 400 mots portant sur une question posée, tout en utilisant les documents donnés, et en émettant une opinion personnelle. Vous devez illustrer vos propos en donnant des exemples de la culture, la civilisation et l’histoire du monde germanique/germanophone.

Le troisième exercice est un thème, soit une traduction d’un texte français de 150 mots en allemand.

L’épreuve orale d’allemand au concours BCE en prépa HEC se déroule selon les règles de chaque école membre du concours. Pour HEC, l’épreuve orale dure 35 minutes au total (20 minutes de préparation et 15 minutes d’oral). Il sera demandé au candidat de commenter un document portant sur l’actualité ou la culture germanophone. Puis le jury attend une présentation du candidat. Dans cette présentation, le candidat devra faire un compte rendu du texte donné, se présenter et poursuivre une conversation avec le jury.

Lire encore : Réussir l’oral d’allemand des écoles de commerce.

Exemples de questions au concours BCE

Exemples de questions en compréhension au concours BCE en prépa HEC :

Welche Bilanz ziehen die Autoren der deutschsprachigen Texte über die Amtszeit von Angela Merkel?
Wie charakterisiert die Autorin in ihrem Artikel ,,die drei Europa » , die sie selbst erlebt hat?
Stellt der europäische Traum noch eine Hoffnung dar oder ist er zur Illusion geworden? Begründen Sie ihre Antwort.

Exemples de questions en expression personnelle – essai argumenté au concours BCE en prépa HEC :

Seit 16 Jahren ist Angela Merkel Bundeskanzlerin. Schreiben Sie für das Studentenmagazin „campus“ einen Kommentar der Merkeljahre. Geben Sie auch einen Ausblick auf die Zeit nach dem Machtwechsel. Beziehen Sie sich dabei auch auf die Bilder und den französischen Text.
Wie geht Konsumgesellschaft ohne Konsum?
Finden Sie persönlich, dass Deutschland heutzutage für junge Leute attraktiv sein kann?
Make us Greta again : Erwacht jetzt die « Generation Chillstand » ? Milosz Matuschek, Neue Zürcher Zeitung, 25.8.2019

Pour ce qui est du thème, il s’agit souvent d’un texte français qui compose le corpus documentaire distribué en début d’examen. Vous devrez traduire un texte français de 150 mots plus ou moins en allemand.

Comment réussir l’épreuve d’allemand au concours BCE en prépa HEC ?

Tout d’abord, il est nécessaire d’identifier le type d’exercices qui vous attend au concours BCE en prépa HEC. Cela vous permettra de travailler sur les éléments importants pour réussir les exercices au concours BCE. Nous savons qu’il y a trois types d’exercices :

un résumé analytique,
un essai argumenté
un thème.

Pour ce qui est du résumé analytique ou de l’essai argumenté, il est essentiel de travailler sur votre compréhension et expression écrites en allemand. En effet, les deux exercices de rédaction portent sur le corpus documentaire qui vous sera distribué. Vous devez donc comprendre tous les textes et illustrations qui vous seront donnés.

Il est aussi important d’avoir un vocabulaire enrichi dans différents champs lexicaux. Cela vous aidera avec votre compréhension et expression écrites en allemand. À noter que vous devez bien différencier le style rédactionnel pour votre réponse aux deux questions : la première question requiert un texte neutre, sans votre avis. Et votre réponse à la deuxième question requiert votre avis personnel. Veillez à bien marque votre opinion en utilisant le “Je” en allemand.

Lire encore : Vocabulaire de base en allemand

Quant à la traduction du français à l’allemand, vous devez éviter plusieurs erreurs faites lorsqu’il s’agit d’un thème. Vous devez ainsi maîtriser la structure des phrases en allemand, la syntaxe allemande, les règles de conjugaison, de grammaire et de déclinaisons en langue allemande. Vous pouvez vous aider d’œuvres littéraires contemporaines en allemand pour travailler sur ces aspects, et réussir le thème en allemand au concours BCE.

Pour finir, il est très important de bien gérer votre temps. Les candidats pensent que quatre heures sont longues. Mais au moment de l’épreuve d’allemand au concours BCE, ces heures passeront très vite. Vous devez donc savoir gérer votre temps et bien vous organiser pour finir les trois questions à temps.

Une fois que vous mettrez toutes ces astuces en place, vous pourrez facilement vous préparer à l’épreuve d’allemand au concours BCE. Si vous rencontrez davantage de difficultés, vous pouvez faire appel aux cours particuliers en allemand destinés aux étudiants en prépa HEC. Groupe Réussite vous proposent des cours d’allemand à domicile, en ligne ou en prépa pour une préparation efficace aux épreuves du concours BCE.

Consultez : Tarifs des cours particuliers en allemand

Quand a lieu l’épreuve d’allemand au concours BCE ?

L’épreuve écrite en allemand au concours BCE a lieu courant mai. Et l’épreuve orale en allemand a lieu fin juin, début juillet. Les résultats du concours BCE sont alors annoncés courant juillet.

Comment s’inscrire au concours BCE ?

L’inscription au concours BCE en prépa HEC se fait en début d’année (janvier) à travers le site internet du concours.

Quel est le coefficient de l’épreuve d’allemand au concours BCE ?

Les coefficients des épreuves diffèrent selon l’école du concours. Pour HEC, l’écrit en allemand a un coefficient de 4 et l’oral en allemand a un coefficient de 4. Pour les autres écoles, l’allemand a un coefficient de 6 en LVA et de 4 en LVB.

Qui est concerné par le concours BCE ?

Le concours BCE est uniquement ouvert aux étudiants inscrits en classes préparatoires HEC option scientifique, économique et technologique et les étudiants inscrits en classes préparatoires littéraires.

Découvrez nos autres articles pour apprendre l’allemand :