Étudiante en traduction et en interprétation - cours d'espagnol
Présentation
Bonjour,
Je suis étudiante en Master 2 de traduction et d’interprétation, avec une vraie passion pour les langues. Grâce à mes expériences dans l’accueil, l’enseignement et la traduction, j’ai appris à m’adapter à différents publics et à différentes situations.
J’ai travaillé dans des structures culturelles, où j’ai accueilli été en contact direct avec le public. J’ai aussi donné des cours de langues et de droit, ce qui m’a permis de développer une bonne capacité d’écoute et de pédagogie.
Aujourd’hui, je suis à l’aise dans les échanges, j’aime apprendre et je m’adapte rapidement aux besoins des personnes avec qui je travaille.
Je donne des cours interactifs d'espagnol, d'anglais et de français.
Méthodologie
Parcours académique
- 2025Université Rennes 2LEA parcours Traduction et interprétation
- 2019Université Paris-SaclayDroit international et européen des droits fondamentaux
Expériences
- 2025-Présent
Tuteur/Tutrice à l’Université
Tutrice pour les étudiants de première de licence pour des cours relatifs à l'orientation - 2024-2025
Professeur(e) Indépendant
Professeure particulière de langues espagnole, anglais et frannçais - 2020-2022
Tuteur/Tutrice au Lycée
Accompagnatrice d'élève en situation d'handicap auprès du Collège Alain-Fournier Paaris 11ee - 2017-Présent
Professeur(e) Indépendant
Je suis membre d l'Association Nosy-Faly et je suis professeure bénéévole.
Planning de ses cours
Voici en vert les plages horaires pendant lesquelles Fabienne donne des cours habituellement
Matin
Après-midi
Soir








