Professeure d'allemand expérimentée donne cours pour collège et lycée.
Présentation
Ancienne élève des classes préparatoires, j'ai obtenu une maîtrise à la Sorbonne et un diplome de second cycle des universités dans une université étrangère. Je suis diplômée en études germanistiques et romanistiques, ainsi que d' un institut universitaire de traduction et d' interprétariat à l' étranger où j' ai été aussi chargée de cours, j' ai une expérience de la traduction professionnelle, j' ai contribué à d´autres parutions scientifiques et techniques et à des congrès. Je suis titulaire de l'Education Nationale suite à ma réussite à un concours national. Mon second domaine d’expérience est le Français Langue Etrangère, je suis devenue examinatrice du D.E.L.F. en France. J´ai enseigné le F.L.E. aux étudiants étrangers. Je peux aider pour les devoirs, donner des conseils de correction et d' emploi de la langue, j' apporte une aide pour l' expression écrite et orale et la compréhension exhaustive des textes et documents de toute sorte.
Méthodologie
Ma méthodologie :
Le rendez-vous initial ne peut pas être reporté plus de 2 fois. Il faut respecter un rythme adéquat de cours et faire en sorte de pouvoir établir une certaine régularité.
L' aide aux devoirs constitue une priorité, j' établis des plans de mises à niveaux et des révisions, je donne des explications en nombre suffisant ainsi que j' aide à l' expression authentique, personnelle et dialoguée. Je donne la priorité à l' expression en langue étrangère endant le cours.
L’élève présente un bilan rapide au début de chaque cours afin de recenser les acquis, les devoirs et les points difficiles après une expertise personnelle suite à des notes ou des appréciations à améliorer, nous précisons les objectifs pour la séance en examinant les documents à disposition.
Je présente les moyens d'atteindre ce but par les exercices, tâches et tests systématiques pour revoir et se réapproprier les contenus avec des élucidations de détails pour combler les lacunes.
Nous pratiquons un dialogue pour faire un bilan en fin de séance.
J’accompagne la séance d’un cahier de cours et de fiches mémo, les documents sont disponibles sur PC ou tablette tactile.