docteur espagnol retraite education nationale donne cours

Docteure ès Lettres en espagnol, j’ai commencé ma carrière à l’UNESCO comme traductrice et correctrice, avant de me consacrer à l’enseignement pendant plus de 25 ans. J’ai exercé en tant que maître auxiliaire et vacataire dans de nombreux établissements parisiens, dont le lycée Hoche. Je suis aujourd’hui jeune retraitée de l’Éducation nationale, mais je continue de donner des cours particuliers avec enthousiasme. J’ai suivi des profils très variés, y compris des élèves de prépa, notamment à Franklin. Maîtrisant parfaitement les exigences scolaires et académiques, je propose un accompagnement adapté à tous les niveaux, du lycée au perfectionnement pour élèves bilingues.

Chaque élève a son rythme, ses besoins, ses points forts. J’adapte donc entièrement mes cours, que ce soit pour une remise à niveau, un renforcement régulier ou une préparation à un concours. Je m’appuie sur des textes variés (presse, littérature, civilisation), sans négliger la rigueur grammaticale. L’objectif est double : progresser techniquement tout en cultivant le plaisir de la langue. J’accorde une grande importance à l’expression orale et à la fluidité, surtout chez les élèves déjà avancés. Mon expérience me permet d’identifier rapidement les points à retravailler et d’instaurer une vraie relation de confiance avec l’élève.